Summary

veau {noun}
veal · calf

full details

Synonyms

veau: broutard

Usage examples

ris de veau
... veau!...
... de ris de veau:...

more (20)

French-English translation for "veau"

"veau" English translation

Results: 1-24 of 26

veau {noun}

veau {m} [gastro.]

veal {noun} [gastro.]

Le code pour la viande de veau dans le champ 1 tel que défini au paragraphe 1.1 est 11.

The species code for veal in data field 1 as defined in section 1.1 is 11.

Proposition de norme CEE-ONU préliminaire pour la viande de veau − Carcasses et découpes

Proposal for a preliminary UNECE Standard for Veal Meat - Carcases and Cuts

On ne m'a pas offert de veau, de filet mignon, de caviar ou de coquille Saint-Jacques.

I was not offered veal, filet mignon, caviar or scallops; I had chicken.

La Section a décidé de poursuivre les travaux relatifs à la norme pour la viande de veau.

The Section decided to continue with the work on the standard for veal.

Ils ne font pas partie de la codification spécifique à la viande de veau:

These requirements are not included in the veal-specific coding.

veau {m} [zool.]

calf {noun} [zool.]

Cela signifie cependant que le libre-échange ne peut être nommé le nouveau veau d'or.

But this does not mean that free trade must be proclaimed to be the golden calf.

Le sevrage précoce du veau donne à la vache une meilleure chance de survie.

Early weaning of the calf gives the cow a better chance of survival.

Puis il alla discrètement à sa famille et apporta un veau gras.

He withdrew to his household and brought a (roast of) fatted calf.

Les cases doivent être agencées de façon à ce que le veau puisse se coucher sur une surface sèche.

Calf pens must be designed to ensure that there is a dry area to lie down on.

Est -ce que j'achète un veau de lait, un veau normal, une génisse?

Should I buy a sucking calf, a normal calf or a heifer today?

Synonyms

Synonyms (French) for "veau":

Usage examples

Usage examples for "veau" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

ris de veau

sweetbread

Vieux veau!

Yo, diggy dug!

Noix de ris de veau:

-Heart sweetbread

Payez -lui une tête de veau.

There is not enough in the bank account.

C'est quand même deux mots, espèce de veau.

It's still two words, you dumb fuck.

Sérum de veau foetal de qualité de culture cellulaire.

Cell culture grade fetal bovine serum.

Les vers peuvent constituer un grave problème chez les veaux.

Worms can be a serious problem with young cattle.

Une dérogation s’ avère également nécessaire pour le transport de veaux d’ élevage.

The proposed maximum transport time, however, is not totally adequate.

Réunion de rapporteurs sur la viande de veau − carcasses et découpes, Rennes, France, 24-25 avril 2008

Rennes, France, 24 to 25 April 2008

Comment contenir l'intervention, si ce n'est en cessant immédiatement de porter les veaux à l'engraissement?

How can I keep intervention low unless I immediately stop the fattening of young animals?

Certes, Aaron leur avait bien auparavant: "ô mon peuple, vous êtes tombés dans la tentation (à cause du veau).

And Aaron had certainly said to them, before Moses’ return, (warning them:) "O my people!

Point 9: Information sur les travaux consacrés à d'autres viandes (dinde, veau, abats/découpes spéciales, par exemple)

TRADE/WP.7/GE.11/2004/9 (United States) (English only) Item 9: Information on work on other meats

Ne voyaient-ils pas qu'il [le veau] ne leur rendait aucune parole et qu'il ne possédait aucun moyen de leur nuire ou de leur faire du bien?

Did they not see at all that (even) it could not return to them a word (for answer), and had no power to harm or benefit them?

28 septembre - 2 octobre 2008 Conférence de Santa Fe sur le Tourisme créatif Santa Fe, veau Mexique.

28 September - 2 October 2008 The Santa Fe Creative Tourism Conference 2008: Third Conference on Tourism and Handicrafts Santa Fe, New Mexico.

Il n’ est pas naturel que les ruminants consomment des protéines animales, à l’ exception des veaux qui en consomment en buvant le lait maternel.

The definition of active and passive surveillance categories safeguards epidemiological monitoring and preserves its quality.

veaux régionaux, nationaux et internationaux, ainsi que les liens avec le système des Nations Unies et les groupes de partenaires principaux.

about the preparations for the review at the national, regional and international levels, as well as links to United Nations System and major group partners.

Il cherchera à élaborer de nou-veaux instruments juridiques internationaux pour faire face aux problèmes que pose la criminalité organisée au niveau mondial.

It will pursue the development of new international legal instruments to deal with the challenges of global crime.

Je suis heureuse qu’ un accord ait été trouvé sur l’ alimentation des jeunes veaux, qui ont des besoins élevés en protéines, au moyen de farines de poisson.

While there is a debate on the ethics about how animals are being fed, it must be borne in mind that the alternatives sometimes pose even bigger ethical questions.

Calambokidis et al (1999) ont étudié les polluants persistants sur les veaux marins (Phoca vitulina) à Puget Harbor (Etats-Unis) pendant la période 1984 à 1997.

Calambokidis et al (1999) studied persistent pollutants in Harbor Seals (Phoca vitulina) in Puget Harbor (US) during the period 1984-1997.

Tout d'abord, le Royaume-Uni a dû abattre les veaux et génisses nés de cas connus d'ESB - qui seraient sinon éligibles - avant que le régime d'exportation ne puisse entrer en vigueur.

First the UK had to slaughter offspring, which could otherwise be eligible, of known BSE cases before the scheme could be operational.

Similar words

Vatican · vaticiner · vaudeville · vaudevillesque · vaudou · vaurien · vaurienne · vautoir · vautour · vautrer · veau · veaux · vécés · vecteur · vectoriel · vectorisation · vectorisé · vectoriser · vécu · vedette · vedettes

Even more translations in the Spanish-English dictionary by bab.la.