French-English translation for "verbeux"

"verbeux" English translation

Results: 1-10 of 10

verbeux {adjective}

verbeux {adj.} (also: prolixe)

verbose {adj.}

Monsieur le Président, je ne savais pas que les députés britanniques de cette Assemblée avaient la réputation d'être verbeux!

Mr President, I was unaware that British Members of this House had a reputation for being verbose!

verbeux {adj. m} [elev.] (also: redondant, prolixe)

wordy {adj.}

Ces livres sont techniques, ils sont verbeux, ils ne sont pas clairs et ils sont dépassés.

They are technical, wordy, not clear-cut and out of date.

Par ailleurs, je ne crois pas que les nombreux et verbeux amendements puissent lui redonner l'élan et les contenus initiaux.

Nor does it seem to me that the admittedly numerous and wordy amendments can restore its original force and substance.

verbeux {adj. m} [rare]

wordy {adj.} [rare]

verbeux {adj. m} [rare]

verbose {adj.} [rare]

Synonyms

Synonyms (French) for "verbeux":

© myThes Dicollectecreux · concave · encaissé · évidé · rentrant · cavité · vain · futile · inutile · diffus · délayé · détaillé · redondant · prolixe · répété · vague · brumeux · filandreux · discoureur · bavard

Usage examples

Usage examples for "verbeux" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Monsieur le Président, un communiqué de presse long et verbeux aurait également fait l'affaire.

Mr. Speaker, a long winded press release might have done just as well.

Ils ont décidé de faire preuve d'un grand maximalisme verbeux et verbal, d'extrémisme, d'opposer la rigidité à la rigidité, de ne pas négocier...

They have decided to make a huge effort to be verbosely and verbally maximalist and extremist and are refusing to give ground or negotiate...

Honorable sénateurs, j'essaye d'être au moins à moitié aussi verbeux que le sénateur Graham l'a été en répondant à la question précédente.

Honourable senators, I am trying to be at least half as long as Senator Graham was in answer to the previous question.

Celle -ci et la campagne« Vêtements propres» ont toutefois besoin plus que d'un soutien verbeux, à savoir des aides spéciales, chère Commission européenne.

But let me tell the European Commission that it and the Clean Clothes campaign need more than words of support, they need special aid.

Je dois cependant dire, en ma qualité de citoyen et de parlementaire, que, jusqu'ici, les débats m'ont semblé verbeux, vagues et dépourvus de volonté et de motivation politiques.

But I have to say both as a citizen and as a parliamentarian that the discussions so far have seemed to me turgid, unfocused and to show a lack of political will and motivation.

Il est toutefois à déplorer que d'autres résolutions concernant l'Office continuent d'être encombrées d'une rhétorique politisée et rédigées dans un style verbeux et redondant.

Unfortunately, however, other UNRWA resolutions continue to be rife with irrelevant politicized rhetoric and superfluous or repetitious language.

Similar words

vepse · ver · véracité · véranda · vérascope · verbal · verbalement · verbalisation · verbaliser · verbe · verbeux · verbiage · verbicruciste · verdâtre · verdeur · verdict · verdir · verdoyant · verdure · véreux · verge

Search for more words in the German-English dictionary.