French-English translation for "vers libre"

Translation

"vers libre" English translation

Sorry, no exact translations found.
Let us know that this translation is missing. We will normally include it within the next 24 hours.
Alternatively, post your question in the forum.
 

Usage examples

Usage examples for "vers libre" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Figure 4 Détermination du passage libre vers une porte

Annex 4 Explanatory diagrams

DÉTERMINATION DU PASSAGE LIBRE VERS UNE PORTE (voir Annexe 3, par. 7.7.1.9.1)

(see annex 3, paragraph 7.7.1.9.1.

DÉTERMINATION DU PASSAGE LIBRE VERS UNE PORTE (voir Annexe 3, par. 7.7.1.9.2)

(see annex 3, paragraph 7.7.1.9.2.

Fixer la plaque et replier vers l'arrière à 90° l'extrémité libre du ruban.

Fix the plate and fold back the free end of the tape at 90°.

Je veux en venir au fait que la voie vers le libre-échange mène l’ Europe à une impasse.

The point is that the free-trade route is taking Europe down a blind alley.

Cela ne signifie pas que nous penchons assurément vers un statut de libre association.

Nothing more, or less. It does not speak of a definite leaning towards free association.

En vérité, sur la scène internationale, il semble que nous sommes en chute libre vers la barbarie ».

Indeed, in the international arena … we do seem to be in free fall towards barbarism”.

Dans le cas contraire, de nombreux pays se tourneraient de plus en plus vers des accords de libre-échange.

The risk involved in failing to do would be the increased orientation by many countries towards free trade agreements.

2.19 Par "capot étanche", un dispositif qui évacue une fuite de gaz vers l'air libre, y compris le tuyau d'aération.

"Gas-tight housing" means a device which vents gas leakage to outside the vehicle including the gas ventilation hose.

Toutefois, si nous nous en tenons à l'horaire habituel dans ces circonstances, nous devrions être libres vers 15 h 30.

However, if we follow our usual time frame, we should be free by 3:30 p.m. Motion agreed to.

À cet égard, l'élimination de la pauvreté constitue un pas essentiel vers un monde libre de toute forme d'exploitation.

In that respect, poverty eradication was an essential step towards a world free of exploitation.

Les perspectives de progrès vers un monde plus libre, plus prospère et plus pacifique se sont toujours présentées à nous.

The opportunities for progress towards a more free, prosperous and peaceful world have always been before us.

Parallèlement, il devra passer et favoriser le passage du système actuel d'économie planifiée vers une économie de libre marché.

Similarly, it needs to move and facilitate the move from the present planned economy to a free-market economy.

Nous proposons d’ opérer une transition vers une zone de libre-échange qui serait finalisée à l’ issue de l’ adhésion de la Russie à l’ OMC.

We are proposing to move towards a free trade area to be completed once Russia accedes to the WTO.

C'est avec eux que nous devrons contrer la dérive vers une zone de libre-échange et? uvrer à la promotion d'un modèle social de haut niveau.

They have to help us stop drifting towards a free trade area and set our course towards creating a high quality social model.

Où en serions -nous aujourd'hui dans l'évolution vers la libre circulation, sans la réelle impulsion que représentent les accords de Schengen?

Where would we be today in the development of mobility without the driving force that Schengen constitutes?

Les gaz d'échappement doivent être rejetés à l'air libre soit vers le haut par un tuyau d'échappement, soit par un orifice dans le bordé.

9.1.0.34.1 Exhausts shall be evacuated from the vessel into the open air either upwards through an exhaust pipe or through the shell plating.

Il faut défendre l'idée d'une orientation du projet de libre-échange vers la constitution à terme d'un véritable marché commun intégrant l'ensemble des biens.

We should advocate converting the planned free-trade area into a genuine 'common market ' encompassing goods of all kinds.

Si le Parlement s'oppose à présent aux mesures de sécurité, il risquerait de freiner l'évolution vers la libre circulation, ce qui serait indéfendable de sa part.

If Parliament decides to oppose the security measures, we risk becoming a stumbling block to the idea of mobility, an impossible position for Parliament.

Ma délégation est convaincue que la Déclaration continuera d'être un phare sur le long chemin de l'humanité vers une société plus libre, juste et pacifique.

My delegation is convinced that the Declaration will continue to stand as a beacon for humanity's long journey towards a more free, just, and peaceful society.

Similar words

In the Hungarian-English dictionary you will find more translations.