Summary

vie privée {noun}
privacy · private life

full details

Usage examples

... vie privée....
... de la vie privée....
... de la vie privée et familiale...

more (20)

French-English translation for "vie privée"

"vie privée" English translation

Results: 1-22 of 421

vie privée {noun}

vie privée {f} (also: intimité)

privacy {noun}

b) Le libre accès aux informations foncières et la protection de la vie privée.

(b) providing open access to land information, while protecting personal privacy.

Interférence avec la vie privée et la discrimination (articles 17 et 26 du Pacte)

Interference with privacy and discrimination (articles 17 and 26 of the Covenant)

Observation générale no 16: Article 17 (Droit au respect de la vie privée) 223

CONTENTS (continued) General comment No. 16: Article 17 (Right to privacy) 191

La loi relative à la violation de propriété protège la vie privée de la personne.

The law relating to trespass affords protection for the privacy of the individual.

Nous devons protéger la vie privée de nos citoyens et faire entendre notre voix.

We must protect the privacy of our citizens and stick our necks out for this.

vie privée {f}

private life {noun}

L'ingérence arbitraire ou illicite dans la vie privée des citoyens est interdite.

Arbitrary or unlawful interference in the private life of citizens is prohibited.

La collecte et la diffusion illicites d'informations concernant la vie privée;

Unlawfully gathering and disseminating information about a person's private life

b) Prévenir toute atteinte à la dignité personnelle, l'honneur et la vie privée;

(b) To prevent causing any prejudice to personal dignity, honour and private life;

Les articles ci-après de cette loi portent sur le respect de la vie privée.

The following sectionarticles in that Act deal with the right to private life.

Il n’ y a pas lieu d’ établir une distinction entre vie publique et vie privée.

There is no reason to make a distinction between public and private life.

Usage examples

Usage examples for "vie privée" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

de vie privée.

Though the

protection de la vie privée.

This survey is being conducted in

Respect de la vie privée et familiale

Respect for private and family life

Article 17: Le droit à la vie privée

Index of Articles (continued)

Nous devons protéger leur vie privée.

I am glad to see most people agree.

Protection de la vie privée (art.

Access to appropriate information (art.

7.6 Protection de la vie privée (art.

7.6 Protection of the private sphere (art.

Protection de la vie privée (art. 16) 107

Parental Responsibility (art. 18) 108

De la vie professionnelle à la vie privée

C. From workplace to personal life

protection de la vie privée, comme d'habitude.

respectively, as usual.

17.3 Vie privée − protection des données 79

22.2 Protection of workers 79

Il dit que tu n'as aucune vie privée.

He claims you have no personal life whatsoever.

Article 17 − Droit au respect de la vie privée

Article 17.

Protection de la vie privée (article 16) 77

Part 5 Family Environment and Alternative Care 79

Article 37: Droit à la vie privée et familiale;

Section 37 - Right to private and family life;

Article 17: Droit au respect de la vie privée 12

Article 18: Freedom of religion and belief 14

7.6 Protection de la vie privée (art.

7.6 Protection of the private sphere (art. 16, CRC)

ARTICLE 17 - DROIT AU RESPECT DE LA VIE PRIVÉE 102

Scope of jurisdiction of military courts 105

visant à protéger la vie privée des plaignants et des

that are likely relevant.

Article 17 : Le droit à la protection de la vie privée

Article 17: The right to personal liberty

Similar words

vide-ordures · vide-pomme · vidéo · vidéoconférence · vidéodisque · vidéophone · vidéos · vider · videur · vie · vie-privée · vieillard · vieillards · vieille · vieillerie · vieilleries · vieillesse · vieilli · vieillir · vieillissant · vieillissement

Search for more words in the German-English dictionary.