French-English translation for "vieillards"

 

"vieillards" English translation

Results: 1-21 of 72

vieillards {noun}

vieillards {m pl} [obs.] (also: personnes âgées)

old people {noun}

Il y avait de nombreux malades et blessés, ainsi que des vieillards, des femmes et des enfants.

There were many sick, injured and old people, women and children in the town.

Parmi les victimes, on dénombre des vieillards, des femmes et des enfants.

The victims included old people, women and children.

On ne sait pas combien de vieillards ont été abandonnés.

Nobody knows how many old people were left behind.

On compte parmi les tués 106 femmes, 83 enfants et 70 vieillards; 76 mineurs, garçons et filles, ont été mutilés.

Among those killed, 106 were women, 83 children and 70 old people; 76 of those invalided were children.

Combien de vieillards meurent dans l'indifférence?

How many old people die forgotten?
 

Usage examples

Usage examples for "vieillards" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Après les enfants à naître, les vieillards.

First the unborn children, then the old.

À quand les bébés et les vieillards torturés en direct?

What are we waiting for to get involved?

De nombreux enfants et vieillards meurent déjà de faim.

Many children and elderly people are already dying of starvation.

Femmes, enfants, vieillards ont nourri l'effroyable brasier.

Women, children and the elderly were consumed by the monstrous fire.

N'a-t-il pas vu les corps d'enfants et de vieillards exhumés des décombres?

Have we not seen the bodies of children and old men being lifted out of the ruins?

Cette année, en mars, l'armée a massacré 100 civils et vieillards dans les villages.

This year, in March, 100 civilians or village elders were massacred by the military.

Ont été tués 106 femmes, 83 enfants et 70 vieillards.

Seventy-six of those who became invalids were boys and girls who had not yet come of age.

Les détenus, y compris les malades et les vieillards, sont astreints à des travaux pénibles.

Prisoners, including the sick and elderly must perform hard labour.

Nous pensons trop souvent que les soins palliatifs sont destinés aux cancéreux ou aux vieillards.

Hospice palliative care is not only for cancer patients or for the old.

Il a accentué les souffrances du peuple cubain, et particulièrement des enfants et des vieillards.

It has entrenched the suffering of the Cuban people, especially children and the elderly.

- Utilisation de civils comme « bouclier humain » composé de vieillards, de femmes et d'enfants.

- The use of civilians as a “living shield” consisting of elderly people, women and children.

Les veuves de guerre sont obligées d'élever seules leurs enfants, de s'occuper seules des vieillards.

Those widowed by conflicts are forced to bring up children and look after the elderly by themselves.

La situation est dès lors particulièrement dramatique pour les enfants, les vieillards et les malades.

The situation is, therefore, particularly serious for children, the elderly and the sick.

Ces mêmes populations qui voient tomber des civils innocents, des enfants, des femmes, des vieillards.

These populations are witnessing innocent civilians fall victim, women and children, elderly people.

Au cours de ces attaques, environ 115 personnes ont été tuées, dont des femmes, vieillards et enfants.

Around 115 people were killed during the attacks, including women, elderly and children.

Parmi les morts, il y avait 106 femmes, 83 enfants, 70 vieillards et 76 des invalides étaient des mineurs.

Seventy-six of those who became invalids were boys and girls who had not yet come of age.

Avec une sauvagerie sans précédent, elles ont tué des enfants, des femmes, des vieillards et des malades.

Children, women, elderly people and sick persons were destroyed with unprecedented brutality.

L'accroissement le plus important en termes absolus (+235 millions de grands vieillards) se produira en Asie.

The most important increase in absolute terms will occur in Asia (a gain of 235 million oldest old).

Une trentaine de personnes ont été tuée au cours de l'attaque, dont des vieillards, des enfants et des handicapés.

Approximately 30 individuals were killed during the attack, including elderly, children and disabled.

Plus de deux cents personnes assassinées - hommes, femmes, enfants, vieillards - des jeunes filles kidnappées et violées.

Over two hundred people - men, women, children, the elderly - have been murdered; girls have been abducted and raped.

Similar words

Search for more words in the Czech-English dictionary.