Summary

virée {noun}
spree

virée {adjective}
kicked out

full details

Synonyms

virée: balade · promenade · excursion

more (11)

Usage examples

... pas que t'es virée!...
... somme ainsi virée est payée:...
... somme ainsi virée est payée :...

more (19)

French-English translation for "virée"

"virée" English translation

Results: 1-21 of 21

virée {noun}

virée {f}

spree {noun}

virée {adjective}

virée {adj. m} [coll.] (also: viré, dégagé, dégagée)

kicked out {adj.} [coll.]

Synonyms

Synonyms (French) for "virée":

Usage examples

Usage examples for "virée" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Dis pas que t'es virée!

Don't tell me you're busted.

Toute somme ainsi virée est payée:

Payment of any such sum shall be made:

Toute somme ainsi virée est payée :

Payment of any such sum shall be made:

Si je traduisais " parti " par " mort ", je serais virée.

lf I interpreted " gone " as " dead ", I'd be fired.

Une virée sur la plage, tirer une ligne ou deux... siffler des bières.

Cruising the coast, sniffing some lace...... downing the brews, but no!

Cette somme aurait elle aussi été virée à l'UTI à Mogadishu.

The funds were also reported to have been transferred to ICU in Mogadishu.

Le destinataire ne perçoit la somme virée qu'après vérification et attestation de son identité.

Identities of beneficiaries of Western Union transfers are verified and documented before payments are made.

Sauf objection de celui-ci, la somme sera virée au Fonds de développement pour l'Iraq avant la fin de 2007.

Absent any objection from the Council, these funds will be transferred to the Fund before the end of 2007.

La bourse est virée directement sur le compte du bénéficiaire, sans que le lycée ou la famille n'intervienne.

The grant is awarded directly to the students, with no intervention on the part of the school or family.

Cette somme a été virée au fonds séquestre pour les achats humanitaires aux termes de cette résolution (Fonds ESB).

This sum has been transferred to the escrow account for humanitarian purchases in connection with that resolution (fund ESB).

Sauf convention contraire entre les Parties, toute somme virée en vertu de l'article 5-1 b) du présent Accord est payée:

Unless the Parties agree otherwise, any sum transferred pursuant to article 5, paragraph 1 (b), of this Agreement shall be paid:

Sauf convention contraire entre les Parties, toute somme virée en vertu de l'article 5-1 b) du présent Accord est payée :

Unless the Parties agree otherwise, any sum transferred pursuant to article 5, paragraph 1 (b), of this Agreement shall be paid:

En vertu de cette autorisation, la somme de 20 000 dollars a été virée au fonds d'affectation spéciale le 31 décembre 2008.

Pursuant to such authorization, the sum of $20,000 was transferred to the voluntary trust fund on 31 December 2008.

Moi et un p'tit jeune du nom d'Eddie Oswald... on avait décidé d'aller se faire tatouer... pour fêter notre première virée dans le désert.

Me and this young fella called Eddie Oswald...... decided to go and get a tattoo done...... to commemorate our first trip into the desert.

Sauf convention contraire entre les Parties, toute somme virée en vertu de l'alinéa b du paragraphe 1 de l'article 5 du présent Accord est payée :

Unless the Parties agree otherwise, any sum transferred pursuant to article 5, paragraph 1 (b), of this Agreement shall be paid:

Cette contribution, qui doit servir au Tadjikistan, a été virée au Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies pour l'observation du processus électoral.

(d) Staff members who separate from the Organization are entitled to be paid for any unused vacation days they may have accrued up to a maximum of 60 days.

Il s'agit de la date à laquelle la contribution financière de la Norvège a été virée au Gouvernement pakistanais, et le Comité estime donc raisonnable de l'utiliser.

This is the date that Norway's financial contribution was transferred to the Government of Pakistan, and the Panel therefore considers it reasonable to utilize such date.

Le produit brut de la vente de publications a été de 75 455 euros, dont la moitié (37 727 euros) a été virée au Fonds autorenouvelable pour les publications destinées à la vente.

Gross revenue from the sale of UNIDO publications was €75,455, one-half of which (€37,727) was transferred to the sales publications revolving fund.

Le produit brut de la vente de publications s'est établi à 76 482 euros, dont la moitié (38 241 euros) a été virée sur le Fonds autorenouvelable pour les publications destinées à la vente.

Gross revenue from the sale of UNIDO publications was €76,482, one half of which (€38,241) was transferred to the sales publication revolving fund.

Similar words

violoneux · violoniste · VIP · vipère · virage · virages · viral · viralité · Virbius · viré · virée · virelangue · virement · virer · virevoltant · virevolter · virginal · Virginie · Virginien · Virginienne · Virginiennes

In the English-Korean dictionary you will find more translations.