Summary

Sorry, no results found.

Usage examples

... beaucoup aidé à voir plus clair....
... pourrions ainsi y voir plus clair....
... avons commencé à y voir plus clair....

more (20)

French-English translation for "voir plus clair"

Translation

"voir plus clair" English translation

Sorry, no exact translations found.

Let us know that this translation is missing. We will normally include it within the next 24 hours.
Alternatively, post your question in the forum.

Usage examples

Usage examples for "voir plus clair" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Cela m'a beaucoup aidé à voir plus clair.

It really helped me see things more clearly.

Nous pourrions ainsi y voir plus clair.

Then we need rather more clarification of the question.

Le 11 septembre, nous avons commencé à y voir plus clair.

On 11 September, we began to see more clearly.

Un retour dans l'histoire s'impose pour y voir plus clair.

We need to look briefly at the history to see why this was so.

La seule raison est d'y voir plus clair, rien d'autre.

That is the only reason for having more clarity, nothing else.

Le prochain examen triennal permettra d'y voir plus clair quant à la marche à suivre.

The forthcoming TCPR will further inform the course of action.

Suite à la notification, nous allons bien entendu, avec célérité, essayer d'y voir plus clair.

Once we have been notified, we will, of course, attempt to clarify the situation as quickly as possible.

Je répète que mon intention est d'y voir plus clair sur la façon de poursuivre les travaux.

I repeat that my intention was to have more clarity on how delegations are planning to continue our work.

Pour y voir plus clair, le Gouvernement suédois a créé la Commission de la statistique économique.

To sort these things out the Swedish Government appointed the Commission on the review of Economic Statistics.

Mais le rapport Korhola laisse entrevoir de nombreuses embûches pour tous ceux qui souhaitent y voir plus clair.

The report by Mrs Korhola, however, contains several pitfalls for everyone to clearly see.

En ce qui concerne l'option 2, l'étude réalisée à la demande du groupe d'experts a permis d'y voir plus clair.

As concerns option 2, the study commissioned by the expert group has shed more light on this option.

Chacun se trouve dans la maison de l'autre et lorsqu'on interpelle les intéressés pour tenter d'y voir plus clair, on y perd son latin.

Everyone is living in someone else's house, and trying to sort things out could make the whole situation extremely difficult.

Certes, nous nous efforçons toujours d'y voir plus clair, mais certaines dures réalités et certains faits concrets s'imposent déjà.

Although we are still striving to attain a clearer vision, some stark realities and hard facts have already been dawning upon us.

J'aurais préféré, pour ma part, attendre un peu comme certains groupes l'avaient à un moment donné proposé, pour y voir plus clair.

For my part, I would have preferred to wait a while, just as some groups suggested at one point, in order to gain a more objective overview.

La cinquième réunion du Groupe de travail des registres, qui se tiendra du 22 au 24 octobre 2007, devrait permettre d'y voir plus clair.

The fifth meeting of the Working Group on PRTRs, scheduled to be held from 22 to 24 October 2007, was expected to provide a clearer picture.

Peut-être ensuite saurons -nous y voir plus clair dans les priorités de cette Europe que nous prétendons aimer mais ne savons pas construire.

Perhaps thereafter we would see more clearly the priorities of this Europe which we say we love, but which we do not know how to build.

Cette approche peut permettre d'y voir plus clair et d'obtenir un degré élevé de certitude au sujet de n'importe quel conflit de priorité.

Such an approach can provide both clarity and a high degree of certainty about any particular priority conflict.

Ainsi les citoyens pourraient-ils y voir plus clair dans leurs problèmes au niveau local, sans frais ni perte de temps.

Thus, citizens could have the possibility to clarify their problems at the local level without supporting financial expenses and loss of time.

Pour tenter d'y voir plus clair face à cette complexité, l'ONUDC entreprend actuellement une étude mondiale des stimulants de type amphétamine.

In order to obtain a clearer picture of this complex situation, the United Nations Office on Drugs and Crime is presently undertaking a global survey on ATS.

C'était la première fois qu'on donnait aux États Membres la possibilité d'y voir plus clair dans les activités du Secrétariat et dans son fonctionnement.

This was the first time Member States were provided with the opportunity for increased insight into the operations and activities of the Secretariat.

Similar words

voie · voilà · voilage · voile · voilée · voiler · voilette · voilier · voilure · voir · voir-plus-clair · voire · voirie · voisin · voisinage · voisinages · voisine · voisiner · voisins · voiture · voiture-restaurant

Search for more words in the Hungarian-English dictionary.