French-German translation for "épatant"

épatant {adj. m} [coll.] (also: fantastique)

épater [épatant|épaté] {v.t.} (also: décontenancer, ébahir, ahurir)

épatant (Participe présent)

C'est épatant.

Ce qu’ il a dit était épatant.

Oui, c'est une réalisation épatante.

Regardez, Sirena hier était épatante, vous ne trouvez pas?

Or, je crois que quelque chose de vraiment épatant arrivera si vous procédez ainsi.

Le protocole grommela mais Kofi Annan était tellement soulagé qu’après le repas, il nous tînt un discours épatant.

C’est tout ce qui compte. ~~~ Accompagné d'un message, « Hé, c'est moi. ~~~ Tu me manques. ~~~ (Rires). ~~~ Tu verras, être mort c'est épatant !

Et ce service m'a déjà tellement aidé : "quel est le dernier vol en partance de Chicago ?" C'est tout simplement épatant.