Summary

agrégation {noun}
Aggregation · Habilitation · Staatsexamen

full details

Synonyms

agrégation: agglomération · ville · association

more (9)

Usage examples

état d'agrégation
passer l'agrégation
... de procédure d'agrégation sérieuse....

more (8)

French-German translation for "agrégation"

 

"agrégation" German translation

Results: 1-11 of 11

agrégation {noun}

agrégation {f}

Aggregation {f}

agrégation {f} [educ.]

Habilitation {f} [educ.]

agrégation {f} [educ.] (also: diplôme d'État)

Staatsexamen {n} [educ.]
 

Synonyms

Synonyms (French) for "agrégation":

© myThes Dicollecteagglomération · ville · association · cohérence · cohésion · adhérence · connexion · homogénéité · consistance

 

Usage examples

Usage examples for "agrégation" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     état d'agrégation

Aggregatzustand

     passer l'agrégation

habilitieren

Le compromis ne garantit pas non plus de procédure d'agrégation sérieuse.

Der Kompromiß garantiert auch kein seriöses Zulassungsverfahren.

Elle propose aussi une structure d’ agrégation quelque peu différente pour les politiques communautaires.

Sie schlägt auch vor, die einzelnen Politikbereiche etwas anders zusammenzufassen.

Le coût serait quasiment nul pour le budget communautaire et le secret statistique serait garanti grâce à l'agrégation des données.

Daraus würden für den Gemeinschaftshaushalt fast keine Kosten erwachsen, und das statistische Geheimnis bliebe dank der Datenaggregation gewahrt.

Ce taux d'erreur global n'est que l'agrégation scientifiquement contestable de sondages, certes intéressants, mais aléatoires.

Diese Gesamtfehlerquote stellt nur die wissenschaftlich umstrittene Aggregierung von sicherlich interessanten, aber zufallsbedingten Erhebungen dar.

Il est nécessaire que l'ensemble des données soit transmis annuellement et que la Commission fasse régulièrement état de l'agrégation des résultats.

Es ist notwendig, daß sämtliche Daten jährlich übermittelt werden und die Kommission regelmäßig über die aggregierten Resultate informiert.

Et si vous y réfléchissez, les intérêts et les valeurs partagées sont un facteur d'agrégation bien plus puissant pour les êtres humains que les catégories démographiques.

Und wenn Sie darüber nachdenken, dann haben geteilte Interessen und Werte eine weitaus größere Bindungskraft für menschliche Wesen als demographische Kategorien.

Similar words

agrandi · agrandir · agrandissement · agranulocytose · agrarien · agréable · agréablement · agréation · agréer · agrégat · agrégation · agréger · agrément · agrémenter · agrès · agresser · agresseur · agressif · agression · agressive · agressivement

more

Moreover bab.la provides the English-Swahili dictionary for more translations.