French-German translation for "anneaux"

Et nous voyons les anneaux sous des angles différents, comme ici.

Et voici la sonde spatiale Cassini qui tourne autour des anneaux de glace de Saturne.

Le poste d’observation d’oiseaux quant à lui doit sa stabilité à des anneaux en fer.

Vous avez probablement entendu parler des anneaux de benzène; ils sont très cancérigènes.

Il avait une bonne théorie des anneaux planétaires et de la façon dont le système solaire fonctionnait.

Et si le titre " à la recherche des anneaux de mort des armillaires " semble menaçant, c'est qu'il l'est.

Nous devons donc penser à une Union en anneaux concentriques, non imperméables entre eux.

Ces derniers temps, la Commission a rendu des avis confus quant à la présence de phtalates dans les anneaux de dentition des bébés.

Voici une image de Titan rétroéclairé par le soleil, avec les magnifiques anneaux en toile de fond. et encore une autre lune ici...

L'interdiction des autres phtalates qui s'ensuivit n'avait absolument rien à voir avec les jouets pour enfants et les anneaux de dentition.

Selon l'agence danoise pour la protection de l'environnement, ces anneaux libèrent une quantité de phtalates inadmissible pour des nourrissons.

En fait, rien qu'avec l'étude des anneaux, nous en apprenons énormément sur les disques d'étoiles et de gaz que nous appelons galaxies spirales.

Le fait est que vous avez accepté une interdiction sur la substance dont nous discutons, uniquement pour certains objets, par exemple, les anneaux de dentition.

Il s'agit de trois anneaux fabriqués en Chine qui ont éveillé l'attention du public et des autorités dans toute l'Europe.

Voici Saturne avec Dioné, et là on voit Saturne avec les anneaux sur la tranche, ce qui vous montre à quel point ils sont fins verticalement, avec la lune Encelade.

Mais comme si ça n'était pas assez grandiose, on peut apercevoir cette image magnifique, une vue de notre propre planète, bercée par les bras des anneaux de Saturne.

Seulement six plastifiants et seulement dans les anneaux de dentition - c'est complètement insuffisant dans les faits et les risques ne sont absolument pas pris en considération!

Ces substances peuvent en effet provoquer des affections hépatiques, rénales et testiculaires chez les enfants qui sucent ou mordillent des tétines, hochets ou anneaux de dentition.

Vous voyez ensuite les anneaux s'ouvrir et se fermer sur cette valve cardiaque qui est actuellement utilisée à titre expérimental pour essayer de l'inclure dans des recherches plus approfondies.