French-German translation for "appeler"

Nous devrions appeler un chat un chat, et les terroristes des terroristes.

C'est ce qu'on pourrait appeler un progrès au niveau de la politique de la sécurité.

Peut -on véritablement appeler cela un processus démocratique?

On ne peut pas, dans un texte, appeler une chose d'une façon et changer ailleurs cette appellation.

On devrait l'appeler matière invisible, mais c'est la matière sombre que nous avons rendu visible.

À titre d'exemple, on ne doit pas appeler« beurre» les matières grasses produites à partir d'huiles végétales.

Pas besoin de s'appeler Einstein pour le savoir.

Elle doit s'appeler Union européenne, un nom qui par ailleurs est euphonique et approprié.

Vous n'avez rien à payer, vous pouvez m'appeler n'importe quand, et pas seulement la nuit.

Un fait tout simple: Vous ne pouviez pas appeler un Afghan à 20:30.

Je devais appeler ma mère un jour sur deux pour lui dire «Non, maman, ça va, ça va.

Si ils le veulent, ils peuvent appeler le nuage de mamies.

Cliquez sur ce bouton pour appeler la boîte de dialogue permettant de charger un fichier son.

Utilisez cette commande pour appeler l' audit du classeur.

Je dois appeler quelqu'un pour la confession?

Donc, si vous voulez, vous pouvez passer au débat sur la bioéthique, mais après, appeler mon rapport.

Cliquez ensuite sur cette icône pour appeler la formule souhaitée à partir du sous-menu.

Je voudrais appeler tous les États membres à s'en inspirer.

Permettez -moi à présent d'appeler M. Sacrédeus.

Pour toutes ces raisons, Madame la Présidente, chers collègues, je peux voter en faveur de ce rapport et appeler à voter pour lui.