×Infinitive of aurez rejoint: rejoindre

French-German translation for "aurez rejoint"

Infinitive of aurez rejoint: rejoindre

"aurez rejoint" German translation

Results: 1-29 of 659

rejoindre {verb}

rejoindre [rejoignant|rejoint] {vb} (also: convenir, joindre, isoler, réunir)

fügen {v.t.}

rejoindre [rejoignant|rejoint] {vb} (also: réunir, rassembler)

gesellen [gesellte|gesellt] {v.t.}

vous aurez rejoint (Indicatif futur antérieur)

ihr werdet gesellt haben (Indikativ Futur II)

rejoindre [rejoignant|rejoint] {vb} (also: réunir, rassembler, fédérer)

vereinigen [vereinigte|vereinigt] {v.t.}

vous aurez rejoint (Indicatif futur antérieur)

ihr werdet vereinigt haben (Indikativ Futur II)

rejoindre [rejoignant|rejoint] {vb}

gleichen [glich|geglichen] {v.t.}

vous aurez rejoint (Indicatif futur antérieur)

ihr werdet geglichen haben (Indikativ Futur II)

rejoindre [rejoignant|rejoint] {v.t.} (also: rallier)

zusammenführen [führte zusammen |zusammengeführt ] {vb}

vous aurez rejoint (Indicatif futur antérieur)

ihr werdet zusammengeführt haben (Indikativ Futur II)

rejoindre [rejoignant|rejoint] {v.t.}

dazukommen [kam dazu|dazugekommen] {v.i.}

vous aurez rejoint (Indicatif futur antérieur)

ihr werdet dazugekommen sein (Indikativ Futur II)

rejoindre [rejoignant|rejoint] (plus tard) {v.t.}

nachziehen [zog nach|nachgezogen] (später umziehen) {v.i.}

vous aurez rejoint (Indicatif futur antérieur)

ihr werdet nachgezogen haben (Indikativ Futur II)

rejoindre [rejoignant|rejoint] {v.i.} (also: ressembler)

ähneln [ähnelte |geähnelt ] {v.i.}

vous aurez rejoint (Indicatif futur antérieur)

ihr werdet geähnelt haben (Indikativ Futur II)

rejoindre [rejoignant|rejoint] {v.i.} (also: suivre)

nachkommen [kam nach|nachgekommen] {v.i.}

vous aurez rejoint (Indicatif futur antérieur)

ihr werdet nachgekommen sein (Indikativ Futur II)

Synonyms

Synonyms (French) for "rejoindre":

© myThes Dicollecteaborder · approcher · accéder · arriver · accoster · atteindre · annexer · rattacher · unir · réunir · joindre · rallier · rassembler · adhérer · rattraper · regagner · reprendre · gagner · retrouver · renouer

Usage examples

Usage examples for "aurez rejoint" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

L’imprimante figurera dans la liste des périphériques et imprimantes dès que vous aurez rejoint le groupe résidentiel.

Der Drucker wird in "Geräte und Drucker" angezeigt, sobald Sie der Heimnetzgruppe beitreten.

rejoint

eingetreten

Vous aurez ce modèle.

Haben Sie Zweifel?

Vous l’ aurez remarqué.

Das haben Sie ja gemerkt.

Vous aurez de mes nouvelles.

Sie hören noch von mir.

Me rejoint -il sur ce point?

Kann er mir hier zustimmen?

Vous aurez un peu de retard?

Sie verspäten sich etwas...

Sinon, vous aurez affaire à nous.

Oder wir reißen Sie in Stücke!

Combien d'enfants aurez-vous?

Wie viele Kinder wirst du bekommen?

Mais vous aurez besoin de la maison.

Aber Sie müssen irgendwo wohnen.

Mon frère et moi l'avons rejoint là-bas.

Mein Bruder und ich begleiteten ihn.

Vous n'aurez pas à lire sur les lèvres.

Sie müssen mir nichts vom Munde ablesen.

Oui, mais vous n'en aurez pas une autre.

Ja, aber die erhalten Sie nicht.

Vous aurez votre délai de 24 heures.

Sie werden Ihre 24Stundenfrist bekommen.

Vous aurez alors mon soutien total!

Dann haben Sie meine volle Unterstützung!

Et j’ espère que vous aurez du succès.

Und ich hoffe, dass Sie sich durchsetzen.

Vous n'aurez pas de subventions pour ça.

Dafür gibt es keine Förderung.

J'ai rejoint l'équipe de lutte au lycée.

In der Schule konnte ich ringen.

Tenez, vous aurez peut-être plus de veine.

Hier, vielleicht haben Sie mehr Glück.

Vous n'aurez pas de stéréotype.

Du sollst keine Klischeevorstellungen haben.

Similar words

réinvestir · réinvestissement · réinviter · réitération · réitéré · réitérer · rejaillir · rejet · rejeter · rejeton · rejoindre · rejoint · rejointoyer · rejouer · réjouir · réjouis · réjouissance · réjouissances · réjouissant · relâché · relâchée

Even more translations in the English-Italian dictionary by bab.la.

Summary

Synonyms

Usage examples

"aurez rejoint" German translation

rejoindre {verb}

Synonyms

Synonyms (French) for "rejoindre":

Usage examples

Usage examples for "aurez rejoint" in German

Similar words