Summary

automatisation {noun}
Automatisierung · Automation

full details

Synonyms

automatisation: automation · robotisation · mécanisation

more (4)

Usage examples

... on craignait que l'automatisation n'engendre une h...
... de l'automatisation de bureau, la Co...
... ce processus d'automatisation et de standardis...
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

French-German translation for "automatisation"

 

"automatisation" German translation

Results: 1-5 of 5

automatisation {noun}

automatisation {f}

Automatisierung {f}

L'automatisation vous permet de faire cette séparation.

Und die Automatisierung erlaubt es uns diese Unterscheidung zu machen.

L'automatisation nous permet d'avoir ce mécanisme.

Und die Automatisierung bietet uns dieses Werkzeug.

De plus, il faut réfléchir à la façon de promouvoir l'automatisation et éviter le double emploi.

Ferner ist zu überlegen, wie wir die Automatisierung vorantreiben und auch Doppelerhebungen verhindern können.

On a ajouté une coopération entre les États membres grâce à Douane 2000 et à l'automatisation.

Die Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten mit Hilfe von Zoll 2000 und der Automatisierung wurde ausgedehnt.

automatisation {f} (also: autonomisation)

Automation {f}

Ce que nous recherchons c'est l'automatisation du processus.

Wir haben versucht zum Punkt der Automation zu gelangen.

Nous sommes une société dans le domaine de l'automatisation, et nous aimerions faire des structures très légères parce qu'elles consomment

Unser Unternehmensgegenstand ist die Automation und wir produzieren gern sehr leichte Bauelemente, denn das ist energieeffizient.
 

Synonyms

Synonyms (French) for "automatisation":

© myThes Dicollecteautomation · robotisation · mécanisation · motorisation

 

Usage examples

Usage examples for "automatisation" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Il y a deux, trois décennies, on craignait que l'automatisation n'engendre une hausse vertigineuse du chômage.

Traditionelle Branchen verschwinden, neue wachsen heran.

Comme on a également proposé des crédits pour l'amélioration de l'automatisation de bureau, la Cour de justice va voir ses ressources nettement augmenter.

Da zudem für die Verbesserung der Büroautomatisierung Mittel eingeplant sind, stehen dem Gerichtshof insgesamt deutlich mehr Gelder zur Verfügung.

Selon moi, ce processus d'automatisation et de standardisation devra être prêt trois mois avant l'introduction des pièces et des billets en euros.

Dieser Automatisierungs- und Standardisierungsprozess muss meinem Bericht zufolge 3 Monate vor Einführung der Euro-Banknoten und -Münzen abgeschlossen sein.

Similar words

autofinancement · autofinancer · autogestion · autographe · autographier · autolissant · automate · automatique · automatiquement · automatiques · automatisation · automatiser · automatisme · automnal · automnale · automne · automobile · automobiles · Automobiliste · automobilistes · automotrice

more

Moreover bab.la provides the Turkish-English dictionary for more translations.