French-German translation for "cadrer"
"cadrer" German translation
Results: 1-22 of 9079
cadrer {verb}
cadrer [cadrant|cadré] (avec qc.) {v.i.}
C’était la preuve que je n’étais pas à la hauteur, que j’étais vieille et pas géniale ni parfaite ou capable de cadrer avec le standard de...
... vorbestimmten Bilder und Formen zu passen.
Monsieur le Président, ce que je souhaite dire cadre avec les propos de M. Gallagher.
Herr Präsident, meine Wortmeldung paßt zu dem, was Herr Gallagher gesagt hat.
Comme l'a dit le commissaire, cela cadre avec le principe d'une amélioration de la réglementation.
Wie der Herr Kommissar sagte, passt das zu dem Prinzip einer besseren Regulierung.
Bien entendu, ils ne cadraient pas dans la doctrine de Milosevic.
Aber sie paßten natürlich nicht in die Doktrin des Milosevic.
Le rapport de Mme Peijs cadre dans cette tendance en vogue.
Der Bericht von Frau Peijs passt zu dieser jetzt vorherrschenden Mode.
Synonyms
Synonyms (French) for "cadrer":
© myThes Dicollecteadapter · ajuster · acclimater · arranger · convenir · concorder · correspondre · harmoniser · coïncider · synchroniser · accorder · recentrer · centrer · focaliser
Usage examples
Usage examples for "cadrer" in German
These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.
Similar words
More translations in the Polish-English dictionary.