Summary

ceci {pronoun}
dies · das

full details

Synonyms

ceci: ça · cela · ci

more (4)

French-German translation for "ceci"

 

"ceci" German translation

Results: 1-22 of 1769

ceci {pronoun}

ceci {pron.}

dies {pron.}

Ceci est une vue d'ensemble très rapide de toutes les études que j'ai regardées.

Dies ist ein ganz kurzer Überblick all der Studien, die ich mir angeschaut habe.

Ceci nécessite un soutien supplémentaire de l’ Organisation mondiale de la santé.

Dies erfordert zusätzliche Unterstützung durch die Weltgesundheitsorganisation.

Ceci n'est pas une proposition: c'est une présentation du rapport et des options.

Dies hier ist kein Vorschlag; dies ist die Vorlage des Berichts und von Optionen.

Je crains que ceci, Monsieur le Président, soit davantage axiomatique que prouvé.

Herr Präsident, ich fürchte, daß dies eher ein Axiom den bewiesene Tatsache ist.

Donc l'évolution de ceci -- Je présume que ce n'est pas votre premier pendule.

Also die Entwicklung von diesem -- Ich nehme an dies ist nicht Ihr erstes Pendel.

ceci {pron.} (also: cela, ce, ça, qui)

das {pron.}

Et ceci n'est pas une question rhétorique En fait, je veux écouter vos réponses.

Das ist keine rhetorische Frage. ~~~ Ich möchte tatsächlich Antworten von Ihnen.

Ceci ne peut être réalisé que par un étiquetage qui ne souffre aucune équivoque.

Das ist nur durch eine in jeder Hinsicht wahrheitsgetreue Etikettierung möglich.

Je pense que tout ceci est intimement lié: et c'est un défi parmi tant d'autres.

All das ist auf das engste miteinander verknüpft und eine große Herausforderung.

Ceci comporte, pour sa part, d'importants inconvénients pour la santé publique.

Das wiederum hat spürbare negative Auswirkungen auf die öffentliche Gesundheit.

Ceci équivaut à la saisie de <?> / <?> dans la fenêtre des commandes.

Zur manuellen Eingabe in das Kommandofenster geben Sie <?> - <?> ein.
 

Synonyms

Synonyms (French) for "ceci":

 

Usage examples

Usage examples for "ceci" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     de ceci

     de ceci

     pour ceci

Et puis ceci.

Und dann so.

Ceci est absurde.

Es ist interessant.

Ceci est scandaleux.

John McCain.

Ceci nous interpelle.

Da sind wir gefragt.

J'appelle ceci voler.

Ich nenne es Stehlen.

Il ressemble à ceci.

So sieht er aus.

Et il s'agit de ceci.

Und hier ist er.

Soudain, ceci apparut.

Kein weiterer Beweis.

À ceci, deux réponses.

Dazu zwei Antworten.

Cela donne ceci.

Lasst es uns anschauen.

Ceci doit cesser.

Damit muss Schluss sein.

Ceci s'appelle "Le Gaz."

Es heißt "Gas".

Similar words

caviar · caviarder · cavité · CCP · CD · CD-ROM · CDD · CDI · ce · cébiste · ceci · cécité · cédant · céder · cédille · cèdre · CEE · CEI · ceindre · ceinture · ceinturer

Search for more words in the English-Spanish dictionary.