French-German translation for "chant"

 

"chant" German translation

Results: 1-27 of 90

chant {noun}

chant {m}

Chor {m}

chant {m} (also: air (chant), chanson)

Gesang {m}

Mais, que dirais-tu de combiner le kung fu...... au chant et à la danse?

Was denkst du darüber, wenn ich Kung-Fu kombiniere mit...... mit Gesang und Tanz?

♫ Pas d'autre moyen ♫ ♫ Dans l'espace, aidez donc ♫ (Chant) ♫ No other way ♫ (Chant)

♫ Es gibt keine andere Möglichkeit ♫ ♫ im Raum, deshalb hilf ♫ (Gesang) ♫ die Früchte zu ernten ♫ (Gesang)

Vous écouter un chant complexe produit par ces baleines à bosse.

Sie hören jetzt einen komplexen Gesang der Buckelwale.

Avant leur rencontre, Jovanka von Wilsdorf fait du chant classique et prend des cours de chant.

Bevor die beiden zusammentrafen, machte Jovanka von Wilsdorf klassischen Gesang und nahm Gesangsunterricht.

Dirk von Lowtzow (chant, guitare) et depuis 2004 Rick McPhail (keyboard, guitare) ont rejoint le groupe.

Außerdem gehören Dirk von Lowtzow (Gesang, Gitarre) und seit 2004 Rick McPhail (Keyboard, Gitarre) zur Band.

chant {m} [ornith.]

Schlag (Vögel) {m} [ornith.]

cher {adjective}

cher {adj. m} (also: coûteux, cher (coûteux), chère, onéreux)

teuer {adj.}
 

Synonyms

Synonyms (French) for "chant":

Synonyms (French) for "cher":

 

Usage examples

Usage examples for "chant" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     de chant

Elle était chanteuse.

Sie war Folksängerin.

Simplement par le chant.

Einfach durch Singen.

Blousey Brown, chanteuse.

Blousey Brown, Sängerin.

Vous êtes bonne chanteuse.

Sie sind 'ne tolle Sängerin.

Je hais vos chants et vos danses.

Ich hasse eure Lieder und Tänze.

Depuis quand tu veux être chanteuse?

Wolltest du immer Sängerin werden?

Ou bien le chant d'un coq enregistré ?

Oder die Aufnahme eines Hahnenschreis?

Je veux être chanteuse comme Joan Baez.

Ich will Sängerin werden, wie Joan Baez.

Et en Angleterre, il y a une chanteuse pop.

Es gibt eine populäre Sängerin in England.

Alors j'ai dit aux chanteurs, "C'est notre but.

Also sagte ich den Sängern: "Das ist unser Ziel.

Cette fois nous avons eu plus de chanteurs matures.

Diesmal bekamen wir reifere Chormitglieder.

C'est Pepi Mina Ruiz, une grande chanteuse de flamenco

Das ist Pepe Linares, ein gefeierter Flamencosänger.

(Rires) Et j'ai envoyé cette invitation aux chanteurs.

(Gelächter) Und ich startete diesen Aufruf an Sänger.

Je vais vous laisser sur encore quelques chants d'oiseaux.

Zum Schluss noch ein bisschen Vogelgesang.

♫ La célèbre chanteuse de jazz a déserté ♫

♫ Berühmte Jazz-Sängerin hat sich unerlaubt entfernt ♫

Mais, », un très important mais, « j'adore les chants de Noël.

Ich halte die Doktrine nicht für richtig.

Similar words

In the English-Indonesian dictionary you will find more translations.