French-German translation for "comme"

Il ne s'agit pas non plus d'imposer une transition comme il est dit au point 10.

Ce sont comme les marrons à Paris, comme on dit dans les milieux journalistiques.

Comme Mme le rapporteur l’ a déjà déclaré, c’ est une chose totalement absurde.

Je songe notamment, comme vous l'avez dit, Monsieur Rovsing, aux zones pare-feu.

Comme nous le savons, le tourisme est particulièrement important pour l'emploi.

Je considère ce programme comme une sorte de guide de la stratégie de Lisbonne.

Je pense que c'est la meilleure solution pour les clients comme pour le service.

Il était temps que la France commence aussi à payer, comme nous avons tous payé.

Ensuite, certains membres en ont parlé comme de la " Constitution " de l'Europe.

C'est pourquoi je suis prête à accepter l'amendement 2 du PPE, mais comme ajout.

Activez cette option pour définir la plage sélectionnée comme zone d' impression.

L'Irish Box a été spécifiquement reconnue comme une zone biologiquement sensible.

Comme j’ ai déjà dépassé mon temps de parole tout à l’ heure, je serai très brève.

C'est là qu'on voit ce qu'on fait parfois comme bêtises au sein de cette Assemblée!

Les acteurs concernés sont nombreux, comme l’ a bien montré Mme  Randzio-Plath.

Mais comme il ne connait pas la bonne réponse, il ne peut pas évaluer la vôtre.