French-German translation for "contracter"

 

"contracter" German translation

Results: 1-24 of 216

contracter {verb}

 

Synonyms

Synonyms (French) for "contracter":

 

Usage examples

Usage examples for "contracter" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

C: J'ai des contractions !

C: Ich habe meine Wehen!

Vous l'ouvrez, ces muscles se contractent.

Sie öffnen, diese Muskeln spannen sich an.

Vous les muscles, vous devez vous contracter.

Muskeln, ihr sollt euch entspannen."

Examen de la capacité de contracter un crédit

Kreditfähigkeitsprüfung

Les investissements se sont contractés de 1,4%.

Die Gesamtinvestitionen sind um 1,4% geschrumpft.

Donc le muscle se contracte, et rien ne se passe.

Der Muskel kontrahiert also und nichts passiert.

Les populations se contractent et vieillissent.

Ihre Bevölkerungen werden immer kleiner und älter.

Chaque jour, 8  000 jeunes contractent le VIH.

Täglich infizieren sich 8 000 junge Menschen mit HIV.

Nous ne sommes pas en mesure de contracter des dettes.

Wir sind nicht in der Lage, Schulden zu machen.

L'humain s'est contracté à en devenir aveugle, malin.

Menschliches schrumpfte blind, bösartig.

Le contractant nous a donné plusieurs garanties.

Der Vertragnehmer hat verschiedene Zusicherungen gegeben.

Vous serrez la main, ces muscles se contractent.

Sie drücken ihre Hand und diese Muskeln spannen sich an.

En 2005, 4,9  millions de personnes ont contracté le virus.

Im Jahre 2005 gab es 4,9 Millionen Neuinfektionen.

Vous pouvez consciemment contracter les muscles de vos joues.

Ihre Wangenmuskeln können Sie bewusst zusammenziehen.

Vous pensez, "Plier le coude", une section différente se contracte.

Sie denken, "Ellenbogen beugen", und ein anderer Teil kontrahiert.

Similar words

More translations in the English-German dictionary.