French-German translation for "creux"

"creux" German translation

Results: 1-29 of 55

creux {noun}

creux {m} (also: cavité)

Vertiefung (Höhlung) {f}

creux {m} (also: cavité)

Höhlung {f}

creux

Vertiefung (Höhlung)

creux {m} (also: bosse)

Delle {f}

creux {adjective}

creux {adj. m}

hohl (nicht gefüllt) {adj.}

creux {adj. m}

hohl (konkav) {adj.}

creux {adj. m} (also: hâve)

eingefallen {adj.}

creux {adj. m} (also: vide de sens)

sinnleer {adj.}

creux {adj. m}

blechern (Klang) {adj.}

sonner creux

blechern klingen

creux {adj. m} (also: vide, creuse, caverneux, caverneuse)

hohl {adj.}

Le développement durable aujourd’ hui sonne creux.

Die nachhaltige Entwicklung klingt heute hohl.

Et les baobabs, quand ils vieillissent, ont tendance à devenir pulpeux au centre et plus creux vers l'extérieur.

Im Laufe ihres Lebens werden die Baobas innerlich matschig und hohl. ~~~ Das kann wunderbare natürliche Schutzräume für Tiere schaffen.

creux (visage)

hohl (abgemagert)

creux

hohl (konkav)

creux

hohl (nicht gefüllt)

Synonyms

Synonyms (French) for "creux":

© myThes Dicollecteconcave · courbe · cratère · entonnoir · excavation · encaissé · évidé · rentrant · cavité · vain · futile · verbeux · inutile · évidure · faim · appétit · boulimie · fringale · disette · famine

Usage examples

Usage examples for "creux" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

creux de la vague

creux de l'estomac

Herzgrube

creux de l'aisselle

Achselhöhle

trouver buisson creux

kein Wild finden

La pêche est parfois passée dans le creux de la vague.

Die Fischerei schwamm durch manche Wellentäler.

C'est loin d'être aussi complexe que les organes creux.

Sie sind nicht annähernd so komplex wie Hohlorgane.

En réalité, tout ce que j’ ai entendu sonnait absolument creux.

Da habe ich eigentlich nur leere Worte vernommen.

Il y avait de grands espaces dans les creux entre les atomes.

Dann gab es aber diese relativ großen Lücken zwischen den Atomen.

Quand vous êtes au creux de la vague, vous touchez le fond.

Wenn Sie auf dem Grund der Welle sind, werden Sie die Talsohle erreichen.

Dans un creux de conjoncture, les impôts ne peuvent pas être à nouveau relevés.

Steuern dürfen gerade in einem Konjunkturtief nicht auch noch angehoben werden.

Mais il y a d'autres organes creux qui ont encore une complexité supplémentaire.

Es gibt jedoch andere Hohlorgane mit weiterer Komplexität.

En matière de soins de santé, la population est en fait dans le creux de la vague.

Die medizinische Versorgung der Bevölkerung ist praktisch auf dem absoluten Tiefstand.

Similar words

Crète · crétin · crétiniser · crétinisme · Crétois · Crétoise · creusage · creusement · creuser · creuset · creux · crevaison · crevassé · crevasser · crevé · crève-cœur · crever · crevette · crevettes · cri · criailler

Even more translations in the Korean-English dictionary by bab.la.

Summary

Synonyms

Usage examples

"creux" German translation

creux {noun}

creux {adjective}

Synonyms

Synonyms (French) for "creux":

Usage examples

Usage examples for "creux" in German

Similar words