×Did you mean: dégrader?

Summary

dégradé {noun}
Schattierung

dégradé {adjective}
heruntergekommen · verkommen

full details

Synonyms

dégradé: fondu · coulé · moulé

more (8)

Usage examples

... de dégradé d'arrière-plan....
... dégrade notre coopératio...
... dans ce pays se dégrade....

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

French-German translation for "dégradé"

Did you mean: dégrader?

"dégradé" German translation

Results: 1-23 of 106

dégradé {noun}

dégradé {m} (also: nuance)

Schattierung {f}

dégradé {adjective}

dégradé {adj. m} (also: déchu, tombé bien bas, insalubre, miteux)

heruntergekommen {adj.}

dégradé {adj. m} (also: déchu, perdu)

verkommen {adj.}

Synonyms

Synonyms (French) for "dégradé":

Usage examples

Usage examples for "dégradé" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Type de dégradé d'arrière-plan.

Farbverläufe im Hintergrund.

Elle dégrade notre coopération.

Das wird der Zusammenarbeit schaden.

La situation dans ce pays se dégrade.

Die Lage in Zypern verschlechtert sich.

Permet de sélectionner le dégradé souhaité.

Wählen Sie hier den gewünschten Farbverlauf.

La situation de l'emploi se dégrade.

Die Arbeitsmarktsituation wird immer schlechter.

Et cela dégrade surtout l'image de la Turquie.

Und das schadet dem Image der Türkei am meisten.

Vous pouvez à présent utiliser le nouveau dégradé.

Ab sofort können Sie den neuen Farbverlauf anwenden.

Le service se dégrade donc dans ces cas.

Mit dem Service geht es in diesen Fällen also bergab.

Sélectionnez un objet contenant un dégradé.

Wählen Sie ein Objekt aus, das einen Farbverlauf enthält.

Permet de déterminer le pas de progression du dégradé.

Hier können Sie die Schrittweite des Farbverlaufs festlegen.

Elle dégrade le corps, mais l'esprit reste intact.

Sie baut den Körper ab, aber das Bewusstsein bleibt intakt.

En fait il y a quelque chose, mais c'est dégradé.

Es ist tatsächlich etwas hier, aber es es wurde entfremdet.

Dans cette barre détachable, cliquez sur l' icône Dégradé.

Klicken Sie in der Abreißleiste Effekte auf das Symbol Farbverlauf.

Vous sélectionnez le dégradé à modifier dans la boîte de dialogue Nom.

Die Auswahl des zu ändernden Farbverlaufs erfolgt im Dialog Name.

Sélectionnez une couleur de fin pour le dégradé dans la zone de liste.

Wählen Sie im Listenfeld eine Endfarbe für den Farbverlauf aus.

Sélectionnez une couleur de début pour le dégradé dans la zone de liste.

Wählen Sie im Listenfeld eine Anfangsfarbe für den Farbverlauf aus.

Comme M. Simpson l’ a clairement dit, le secteur ferroviaire se dégrade.

Mit der Eisenbahn geht es bergab, wie Herr Simpson einleuchtend darlegte.

Résultat: la position des femmes se dégrade davantage en Iran.

Das Resultat ist eine weitere Verschlechterung der Stellung der Frau im Iran.

Permet d' obtenir un dégradé linéaire de la transparence.

Um eine gleichmäßige Transparenz zu erhalten, muss diese Option gewählt werden.

. - Monsieur le Président, la situation politique au Belarus se dégrade.

. Herr Präsident, die politische Lage in Belarus verschlechtert sich zusehends.

Similar words

dégourdir · dégoût · dégoûtant · dégoûté · dégoûtée · dégoûter · dégoutter · dégradable · dégradante · dégradation · dégradé · dégrader · dégrafer · dégraissage · dégraissant · dégraisser · degré · dégréer · degrés · dégressif · dégrèvement

In the English-Romanian dictionary you will find more translations.