Summary

deal {noun}
Deal

Deal {noun}
deal

Synonyms

Deal: Handel · Geschäft

Usage examples

... comme un deal de drogue....
... a fait un deal avec Irvine....
... do you deal with it?...

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

French-German translation for "deal"

"deal" German translation

Results: 1-16 of 16

deal {noun}

Deal {m}

J'espère que les socialistes ne feront pas ce deal avec les conservateurs.

Ich hoffe, dass die Sozialisten diesen deal mit den Konservativen nicht machen werden!

Quelques indices permettant de reconnaître une éventuelle escroquerie de type rip-deal :

Wie erkenne ich, dass es sich um einen Rip-Deal handeln könnte? ~~~

Le terme est dérivé des mots anglais to rip (arracher) et deal (affaire).

Der Begriff "Rip-Deal" stammt aus dem Englischen; "to rip" (entreissen) und "deal" (Geschäft).

J'ai appris avec intérêt qu'il était question d'un fair deal, voire d'un new deal.

Ich habe mit Interesse vernommen, daß hier von einem fair deal, sogar von einem new deal die Rede war.

Nous les Verts, parlons déjà depuis des années d'un new deal écologico-social à conclure.

Wir haben als Grüne von einem ökologisch-sozialen new deal schon seit Jahren gesprochen, der zu schließen wäre.

Deal {noun}

deal {m}

Deal {m}

J'espère que les socialistes ne feront pas ce deal avec les conservateurs.

Ich hoffe, dass die Sozialisten diesen deal mit den Konservativen nicht machen werden!

Quelques indices permettant de reconnaître une éventuelle escroquerie de type rip-deal :

Wie erkenne ich, dass es sich um einen Rip-Deal handeln könnte? ~~~

Le terme est dérivé des mots anglais to rip (arracher) et deal (affaire).

Der Begriff "Rip-Deal" stammt aus dem Englischen; "to rip" (entreissen) und "deal" (Geschäft).

J'ai appris avec intérêt qu'il était question d'un fair deal, voire d'un new deal.

Ich habe mit Interesse vernommen, daß hier von einem fair deal, sogar von einem new deal die Rede war.

Nous les Verts, parlons déjà depuis des années d'un new deal écologico-social à conclure.

Wir haben als Grüne von einem ökologisch-sozialen new deal schon seit Jahren gesprochen, der zu schließen wäre.

Synonyms

Synonyms (German) for "Deal":

© OpenThesaurus.deHandel · Geschäft

Usage examples

Usage examples for "deal" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

C'est comme un deal de drogue.

Als wären es Drogen.

On a fait un deal avec Irvine.

Wir haben eine Abmachung mit Irvine.

How do you deal with it?

Wie geht man mit den Auswirkungen um?

And that, it turns out, is a great deal.

Und das ist äußerst viel.

Tu peux avoir l'argent avant même de signer le deal.

Ihr könnt das Geld haben, bevor ihr unterschreibt.

Le rip-deal est une opération de change frauduleuse.

Den Opfern wird ein hoher Gewinn in Aussicht gestellt.

How do older people deal with the language diversity of the EU?

Wie gehen alte Menschen mit der sprachlichen Vielfalt der EU um?

Does your landing page seal the deal?

Im Laufe der nächsten Monate sollten jedoch positive Ergebnisse sichtbar werden.

Ce type a été arrêté pour plein de trucs: viol de mineure, racolage, deal...

Der Kerl wurde verhaftet... wegen Verführung Minderjähriger, Zuhälterei, Drogenhandels...

The latest challenge facing us is how can we deal correctly and critically with all the information we have at our disposal.

Die neue Herausforderung, vor der wir stehen, ist der richtige und kritische Umgang mit den zur Verfügung stehenden Informationen.

I still do a great deal of the work in programme development myself, but she is well on the way to becoming more involved in this.

Bei der Programmentwicklung mache ich immer noch viel selbst, aber sie ist auf einem guten Weg, in diesen Bereich stärker einzusteigen.

Most of the stories deal with relevant and current topics such as travel and cultural differences.

Inhaltlich orientieren sich viele der Geschichten an unterrichtsrelevanten und aktuellen Themen wie zum Beispiel Reisen und kulturelle Unterschiede.

fantasy, has merged with knowledge in such a fantastic way and has created an apparently unlimited treasure trove of ideas on the way we deal with literature and language.

In der Phantastischen Bibliothek in Wetzlar verbinden sich Fantasie und Wissen auf fantastische Weise zu einem scheinbar unbegrenzten Schatz an Ideen für den Umgang mit Literatur und Sprache.

Similar words

datte · dattier · dauber · Dauphin · Dauphiné · dauphinois · daurade · davantage · David · de · deal · dealer · déambulateur · déambulatoire · déambuler · débâcle · débâcler · débagouler · déballer · débander · débaptisé

More in the English-Czech dictionary.