French-German translation for "discours creux"

"discours creux" German translation

Results: 1-21 of 1694

discours creux {noun}

discours creux {m}

leeres Gerede {n}

En plus d'avoir trahi sa promesse, la Commission prouve que son engagement à rapprocher l'UE des citoyens n'est qu'un discours creux.

... viel mehr ist als leeres Gerede.

Usage examples

Usage examples for "discours creux" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Le discours creux de M. Barroso n’ a pas eu l’ effet escompté.

Die leeren Worthülsen des Präsidenten der Europäischen Kommission, Herrn Barroso, haben nichts bewirkt.

Monsieur le Président, nous assistons malheureusement à une énième tragédie balkanique, celle du Kosovo, mais en faisant, comme toujours, des discours creux, inutiles.

Herr Präsident, bedauerlicherweise erleben wir gegenwärtig im Kosovo die x-te Tragödie auf dem Balkan, aber wie stets gebrauchen wir dabei die gleichen, vorhersehbaren und nutzlosen Worte.

Discours

Referat