French-German translation for "eûtes allumé"

Infinitive of eûtes allumé: allumer
 

"eûtes allumé" German translation

Results: 1-30 of 72

allumer {verb}

vous eûtes allumé (Indicatif passé antérieur)

ihr knipstet an (Indikativ Präteritum)

vous eûtes allumé (Indicatif passé antérieur)

ihr rauchtet an (Indikativ Präteritum)

allumer [allumant|allumé] {v.t.} (also: provoquer, s'exalter, prendre feu, enflammer)

vous eûtes allumé (Indicatif passé antérieur)

ihr entzündetet (Indikativ Präteritum)

allumer [allumant|allumé] {v.t.} (also: prendre feu, s'allumer)

vous eûtes allumé (Indicatif passé antérieur)

ihr zündetet (Indikativ Präteritum)

allumer [allumant|allumé] {v.t.} (also: attacher, contaminer, épingler)

vous eûtes allumé (Indicatif passé antérieur)

ihr stecktet an (Indikativ Präteritum)

allumer [allumant|allumé] (feu) {v.t.}

entfachen [entfachte|entfacht] (Feuer) {v.t.}

vous eûtes allumé (Indicatif passé antérieur)

ihr entfachtet (Indikativ Präteritum)

allumer [allumant|allumé] (four) {v.t.}

anheizen [heizte an|angeheizt] (Ofen) {v.t.}

vous eûtes allumé (Indicatif passé antérieur)

ihr heiztet an (Indikativ Präteritum)

allumer [allumant|allumé] (lumière, télévision) {v.t.}

anschalten [schaltete an|angeschaltet] (Licht, Fernsehen) {v.t.}

vous eûtes allumé (Indicatif passé antérieur)

ihr schaltetet an (Indikativ Präteritum)
 

Synonyms

Synonyms (French) for "allumer":

 

Usage examples

Usage examples for "eûtes allumé" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Vas-y, allume-la.

Bitte mach sie an.

Allume-le, cow-boy!

Gib's ihm, Cowboy.

Garçon : Ca s'allume.

Junge: Es leuchtet auf.

Et il allume les lumières.

Jemand macht das Licht an.

On l'allume, on l'éteint.

Man schaltet sie ein; man schaltet sie aus.

Garçon : Qu'est ce qui allume cette lumière?

Boy: Was bringt das hier zum aufleuchten.

Garçon : Celle-là s'allume, celle-là rien.

Junge: Das hier hat aufgeleuchtet, das hier nicht.

CA : Et donc, ça allume une ampoule pour la maison ?

CA: Und so hattet ihr Licht im Haus?

Donc que se passe-t-il quand on allume cette lumière ?

Was passiert also, wenn ich das Licht anschalte?

Et quand vous déclenchez l'interrupteur, l'ampoule s'allume.

Wenn Sie am Schalter einschalten geht das Licht an.

Un signal est allumé, mais il n'est pas encore passé au rouge.

Eine Lampe leuchtet zwar, noch aber ist sie nicht rot.

, nous avons des moments 'la lumière s'allume', n'est-ce pas ?

"uns geht ein Licht auf" Momente, richtig?

Alors, approuvons la chandelle que nous allume Rolf Linkohr.

Also begrüßen wir die Kerze, die uns Herr Rolf Linkohr anzündet.

" N'allume pas la télévision, elle peut imploser! "

" Schalte ja nicht den Fernsehapparat ein, er könnte explodieren! "

Dereck a donc allumé le chauffage de la voiture -- très innovant.

Also machte Dereck den Heizlüfter im Wagen an — sehr erfinderisch.

Pourquoi mon ordinateur ne s’allume pas ou ne s’éteint pas rapidement ?

Weshalb braucht mein Computer zum Ein- und Ausschalten so lange?

Quand vous l'ouvrez, il fera "bing" et sera allumé.

Und ich sagte: Gott, unser Laptop wird so schnell sein wie ein geölter Blitz.

En fait, à chaque fois que quelqu'un l'allume, je vais lire dans l'autre pièce.

Tatsächlich, sobald jemand es anmacht, gehe ich in einen anderen Raum und lese.

Maintenant, je n'ai pas allumé cet incendie, mais j'ai bien versé de l'essence dessus.

Also, ich habe dieses Feuer zwar nicht gelegt aber ich habe Öl hineingegossen.

Similar words

Have a look at the Spanish-English dictionary by bab.la.