French-German translation for "ensevelir"

 

"ensevelir" German translation

Results: 1-10 of 10

ensevelir {verb}

 

Synonyms

Synonyms (French) for "ensevelir":

 

Usage examples

Usage examples for "ensevelir" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

A été crucifié, est mort et a été enseveli.

- gekreuzigt, gestorben und begraben.

Ils seront ensevelis ce soir dans leur terre natale.

Sie werden heute Nachmittag in ihrer Heimat beigesetzt.

C'est cependant sur la Terre qu'il nous a demandé de l'ensevelir.

Er hat gebeten, ihn auf der Erde zu begraben.

De fait, ses os furent rapidement ensevelis et très bien préservés.

So wurden seine Knochen rasch begraben und sehr schön konserviert.

Suis-je incapable d'être, comme ce corbeau, à même d'ensevelir le cadavre de mon frère?

Bin ich nicht fähig, wie dieser Rabe zu sein und die Leiche meines Bruders zu bedecken?

Mon espoir est que ce que j’ ai demandé pour Noël ne soit pas enseveli sous une congère née des aberrations politiques.

Meine Hoffnung ist, dass meine vorweihnachtlichen Wünsche nicht im Schneegestöber politischer Irrungen untergehen.

Puis Allah envoya un corbeau qui se mit à gratter la terre pour lui montrer comment ensevelir le cadavre de son frère.

Gott schickte einen Raben, der in der Erde scharrte, um ihm zu zeigen, wie er die Leiche seines Bruders bedecken könne.

En d'autres termes, nous tous qui préconisons ces mesures courons le risque d'être ensevelis sous la masse de ces déchets pour n'avoir pas su les maîtriser à temps.

Bei dem Tempo, mit dem wir das Problem zu lösen versuchen, laufen wir, die wir diese Maßnahmen vorschlagen, nämlich Gefahr, am Ende gemeinsam mit den Abfällen auf einer Deponie zu landen.

Similar words

More translations in the bab.la English-Korean dictionary.