Summary

files {noun}
Reihen

filer {verb}
fühlen · sich verdrücken · wetzen · fetzen · sich auf die Socken machen · flitzen

file {noun}
Reihe

full details

Synonyms

filer: courir · galoper · trotter

file: cordée · suite · rangée

more (14)

Usage examples

... up your files...
... your files (4:35)...
... files from a backup...

more (20)

French-German translation for "files"

"files" German translation

Results: 1-28 of 44

files {noun}

files {f pl}

Reihen (sg. Reihe Linie) {f pl}

filer {verb}

filer [filant|filé] {vb} [Can.]

fühlen [fühlte|gefühlt] {vb}

tu files (Indicatif présent)

du fühlst (Indikativ Präsens)

tu files (Subjonctif présent)

du fühlst (Indikativ Präsens)

filer [filant|filé] {v.i.} (also: décamper)

sich verdrücken {v.i.}

filer [filant|filé] {v.i.}

wetzen [wetzte|gewetzt] {v.i.}

tu files (Indicatif présent)

du wetzt (Indikativ Präsens)

tu files (Subjonctif présent)

du wetzt (Indikativ Präsens)

filer [filant|filé] {v.i.} (also: foncer en quatrième vitesse)

fetzen [fetzte|gefetzt] {v.i.}

tu files (Indicatif présent)

du fetzt (Indikativ Präsens)

tu files (Subjonctif présent)

du fetzt (Indikativ Präsens)

filer [filant|filé] {v.i.}

sich auf die Socken machen {v.i.}

filer [filant|filé] {v.i.} [coll.]

flitzen [flitzte|geflitzt] {v.i.} [coll.]

tu files (Indicatif présent)

du flitzt (Indikativ Präsens)

tu files (Subjonctif présent)

du flitzt (Indikativ Präsens)

file {noun}

file {f} (also: ordre, rang, rangée, série)

Reihe {f}

Je suis en double file.

Parke in zweiter Reihe.

à la file

in einer Reihe

Ou bien Se serait-Il attribué des filles parmi ce qu'Il crée et accordé à vous par préférence des fils?

Oder hat Er sich etwa aus den Reihen seiner Geschöpfe Töchter genommen und für euch die Söhne erwählt?

Synonyms

Synonyms (French) for "filer":

© myThes Dicollectecourir · galoper · trotter · bondir · décamper · détaler · poursuivre · pourchasser · disparaître · périr · mourir · montrer · manifester · expirer · quitter · cesser · perdre · finir · supprimer · effacer

Synonyms (French) for "file":

Usage examples

Usage examples for "files" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Back up your files

Back up your files

Finding your files (4:35)

Finding your files (4:35)

Restore files from a backup

Restore files from a backup

Restore system files and settings

Restore system files and settings

Sharing files with HomeGroup (3:43)

Sharing files with HomeGroup (3:43)

Change where you back up your files

Change where you back up your files

La fin du règne des files d'attente?

Etwa das Ende der Warteschlangen?

Back up your programs, system settings, and files

Back up your programs, system settings, and files

If you have lots of files, that might not be enough.

If you have lots of files, that might not be enough.

Transferring files and settings from another PC (3:58)

Transferring files and settings from another PC (3:58)

Alors qui veut, comme Fox Mulder dans "X-Files," croire aux OVNIs ?

So wie Fox Mulder in der Serie "Akte X", der an UFOs glauben möchte?

Then the taskbar pops back up so you can open programs, use Jump Lists, and get to files.

Then the taskbar pops back up so you can open programs, use Jump Lists, and get to files.

In order to provide the correct accent, native speakers were used to create the audio files.

Damit die Aussprache wirklich korrekt ist, wurden die Audiodateien von Muttersprachlern besprochen.

You can easily see the difference between still images and video and music files in the storyboard.

You can easily see the difference between still images and video and music files in the storyboard.

MamaLisa.com has children’s songs from all over the world (some with and some without audio files).

Und auf MamaLisa.com kann man sich Kinderlieder aus der ganzen Welt anhören.

On parle de problèmes d’ inégalités, de files d’ attente, de retard scientifique et technique.

Wir sprechen über Probleme wie Ungleichheit, Wartelisten, wissenschaftlichen und technischen Rückstand.

What is more, eBooks, ePapers and audio files are of course available for download from the library’s website.

Und auf der Homepage der Bibliothek stehen E-Books, E-Papers und Audiofiles zum Download bereit.

Du 26 au 28 avril, entre 12h00 et 21h00 environ, des files pourraient se former à l’entrée sud de la galerie.

Vom 26. bis am 28 April sind jeweils von 12.00 bis ca. 21.00 Uhr Staus in Richtung Norden möglich.

Certains conducteurs de camion inattentifs emboutissent des files parce que leur temps de réaction est trop long.

Unaufmerksame Lkw-Fahrer fahren auf im Stau stehende Fahrzeug auf, da ihre Reaktionsgeschwindigkeit zu gering ist.

which has translations of words in 57 languages but no audio files to accompany them.

Hier gibt es Übersetzungen von Wörtern in 57 Sprachen, die jedoch leider nicht als Audiodateien zur Verfügung stehen.

Similar words

figuratif · figure · figurer · figures · figurine · fil · filasse · filature · file · filer · files · filet · filetage · fileter · fileur · filiale · filiales · filiation · filière · filigrane · filigraner

Moreover bab.la provides the Norwegian-English dictionary for more translations.