French-German translation for "il y a"

 

"il y a" German translation

Results: 1-21 of 12967

il y a

il y a [ex.]

es gibt [ex.]

Il y a cependant des domaines autorisant une plus grande marge d'interprétation.

Aber es gibt Gebiete, bei denen es einen größeren Interpretationsspielraum gibt.

Et il y a d'autres exemples, avec des incidences aussi graves au plan personnel.

Es gibt solche Beispiele, die für die jeweilig Betroffenen ganz dramatisch sind.

Il y a donc des cas où l'établissement de valeurs limites peut être nécessaire.

Es gibt also Fälle, in denen die Festlegung von Grenzwerten notwendig sein kann.

Il y en a dans le domaine bilatéral, mais il y a eu des développements positifs.

Es gibt sie im bilateralen Bereich, aber es hat positive Entwicklungen gegeben.

Mais il y a un petit " mais ", à savoir l'insuffisance des moyens budgétaires.

Es gibt allerdings ein kleines Aber, das sind die ausreichenden Haushaltsmittel.
 

Usage examples

Usage examples for "il y a" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     il y a peu

     il y a peu

Il y a GCY.

Und GGY.

Il y a ça.

Das war's.

Il y a urgence.

Die Zeit drängt.

Il y a quelqu'un

Da ist jemand.

Il y a quelqu'un?

Wer ist hier?

Il y a urgence.

Es ist sehr eilig.

Il y a une bombe!

Da ist eine Bombe!

Il y a le typique.

Das Typische.

Car il y a urgence.

Die Sache eilt.

Il y a bien plus.

Es kommt noch mehr.

"Il y a des trous."

"Es hat Löcher."
 

Forum results

"il y a" translation - forum results

Similar words

More in the English-Japanese dictionary.