French-German translation for "masquer"

"masquer" German translation

Results: 1-26 of 305

masquer {verb}

masquer [masquant|masqué] {v.t.} (also: voiler)

abblenden {v.t.}

masquer [masquant|masqué] {v.t.} (also: recouvrir, voiler)

bemänteln [bemäntelte|bemäntelt] {v.t.}

masquer [masquant|masqué] {v.t.}

maskieren [maskierte|maskiert] {v.t.}

Les champs masqués sont constitués d' un masque de saisie et d' un masque de caractères.

Maskierte Felder bestehen aus einer Eingabe- und einer Zeichenmaske.

Le format HTML ne tient pas compte des champs masqués.

Im HTML-Format werden maskierte Felder nicht berücksichtigt.

Le 28 août, des hommes masqués ont kidnappé et gravement battu son avocat, Surat Ikramov.

Am 28. August wurde sein öffentlicher Verteidiger, Surat Ikramow, von maskierten Männern entführt und zusammengeschlagen.

Les valeurs des champs masqués sont transmises comme des champs de texte, c'est-à-dire que la valeur visible dans le formulaire est utilisée.

Die Werte von Maskierten Feldern werden wie Textfelder übertragen, das heißt, der im Formular sichtbare Wert wird genommen.

Le masque de saisie détermine les données qui peuvent être saisies par l' utilisateur, le masque de caractères détermine l' état du champ de contrôle lors du chargement du formulaire.

Die Eingabemaske bestimmt, welche Daten vom Anwender eingegeben werden dürfen, die Zeichenmaske bestimmt den Zustand des maskierten Felds beim Laden des Formulars.

Synonyms

Synonyms (French) for "masquer":

Usage examples

Usage examples for "masquer" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Masquer une section.

Blenden Sie Bereiche aus.

Cliquez sur Masquer.

Klicken Sie auf Ausblenden.

Quel masque porter?

Welche Masken funktionieren?

Le masque est tombé!

– Die Maske ist gefallen!

Comment masquer les marqueurs.

Ausblenden der Markierungen.

Mais voir sous le masque...

Ich will hinter die Maske sehen.

Combien de masques vous faut-il?

Wieviele Masken braucht man?

Quel masque ne marche pas?

Welche Masken funktionieren nicht?

Afficher ou masquer la Corbeille

Ein- und Ausblenden des Papierkorbs

La rouille et la crasse sont un masque.

Lass dich vom Anblick nicht täuschen.

Afficher ou masquer la barre des tâches

Ein- und Ausblenden der Taskleiste

Masquer l’icône et les notifications.

Symbol und Benachrichtigungen ausblenden.

Ensuite la seconde image, puis un masque.

Darauf das zweite Bild, dann eine Maske.

Toujours combiner, masquer les étiquettes

Immer gruppieren, Beschriftungen ausblenden

Avec cette guerre, les masques sont tombés.

Mit diesem Krieg sind die Masken gefallen.

Ne masquez donc pas votre échec.

Verschleiern Sie also nicht Ihre Niederlage.

Afficher ou masquer des éléments supprimés.

Gelöschte Elemente ein- oder ausblenden.

Masquer ou détacher la barre de favoris.

Ausblenden oder Abdocken der Lesezeichenleiste.

Affiche ou masque la ligne réservée aux alias.

Blendet die Zeile für den Aliasnamen ein oder aus.

Affiche ou masque la ligne réservée aux fonctions.

Blendet eine Zeile für Funktionen ein oder aus.

Similar words

Marylandaises · Mascara · mascarade · mascarpone · mascotte · masculin · maso · masochisme · masochiste · masque · masquer · Massachusettais · Massachusettaise · Massachusettaises · massacre · massacrer · massacreur · massacreuse · massage · massaliote · masse

Search for more words in the English-Russian dictionary.

Summary

Synonyms

Usage examples

"masquer" German translation

masquer {verb}

Synonyms

Synonyms (French) for "masquer":

Usage examples

Usage examples for "masquer" in German

Similar words