French-German translation for "motiver"

Bon, ça motive.

« Rien ne me motive.

C'est ce qui nous motive.

Nous l'avons également motivé.

Cela ne les motive pas.

Qu'est-ce qui motive vos actions?

Qu'est -ce qui a motivé ce rapport?

Il faut motiver plus intelligemment.

Je veux vous voir motivés.

Le postulat est motivé comme suit :

C'est ce qui motive cette résolution.

Ce refus est motivé par plusieurs raisons.

Cinq raisons motivent ce bouleversement.

Elle motive sa décision dans sa proposition.

C'est ma passion pour l'Europe qui m'a motivé.

Nous motivons la plupart avec de bons exemples.

Deux raisons particulières motivent cette exigence.

Ils étaient nos coéquipiers ! Ils nous motivaient.

Deux faits récents motivent notre inquiétude.

Ceci motive mon vote contre le rapport.