Our partners

French-German translation for "paroles"

 

"paroles" German translation

Results: 1-24 of 519

paroles {noun}

paroles {f pl} (also: de belles paroles)

Worte {n pl}

Que les paroles correspondent aux faits.

Die Worte sollten den Tatsachen entsprechen.

Je vous remercie de vos premières paroles.

Ich danke Ihnen für Ihre einleitenden Worte.

J'adresserai mes dernières paroles à Mme Kuhn.

Meine abschließenden Worte gelten Frau Kuhn.

Vos paroles figureront dans le procès-verbal.

Ihre Worte werden in das Protokoll aufgenommen.

Merci, Monsieur le Commissaire, de vos paroles.

Danke für Ihre Worte, Herr Kommissar!

paroles {f pl} (also: affirmation)

Gesagte {n}

paroles {f pl}

paroles {f pl} [mus.]

Text {m} [mus.]
 

Usage examples

Similar translations for "paroles" in German

Tu comprends mes paroles?

Hast du mich verstanden?

Ses paroles sont sincères.

Er spricht mir aus dem Herzen.

Les paroles ne suffisent pas.

Es darf nicht bei Worten bleiben.

Ces paroles te feront tuer.

Für dein Gerede wirst du getötet.

En paroles, c'est facile à dire.

Mit Worten ist es einfach gesagt.

Mais sont-ce vraiment ses paroles?

Woher wissen wir, was er sagte?

Dois-je lui répéter ces paroles?

Soll ich das dem König ausrichten?

Rien que de bonnes paroles que cela.

Das ist ja schön und gut.

Ce sont des paroles qui me plaisent.

Das ist eine Sprache, die mir gefällt.

Nous en avons assez des belles paroles.

Wir haben genug von den schönen Worten.

Paroles de notre Empereur Kaya Maghan '

Das Wort unseres Kaisers Kaya Maghan!

Nous transformons nos paroles en actes.

Wir lassen unseren Worten Taten folgen.

Ses paroles de remerciement en disent long.

Ihr Dankeswort bedeutet uns viel.