Summary

persévérer {verb}
verharren · weiter so bleiben · aushalten

full details

Synonyms

persévérer: foisonnement · voltige · persécuter

more (19)

Usage examples

... doivent persévérer....
... il faut persévérer....
Persévérer amène le danger....

more (20)

French-German translation for "persévérer"

 

"persévérer" German translation

Results: 1-26 of 93

persévérer {verb}

persévérer [persévérant|persévéré] {vb} (also: persister)

verharren [verharrte|verharrt] {vb}

persévérer [persévérant|persévéré] {v.i.}

weiter so bleiben {v.i.}

persévérer [persévérant|persévéré] {v.i.}

aushalten [hielt aus|ausgehalten] {v.i.}
 

Synonyms

Synonyms (French) for "persévérer":

© myThes Dicollectefoisonnement · voltige · persécuter · continuer · poursuivre · adroit · délicat · acronyme · mot-valise · insister · souligner · répéter · prier · presser · obstiner · entêter · persister · acharner · résister

 

Usage examples

Usage examples for "persévérer" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Ils doivent persévérer.

Sie müssen weitermachen.

Mais il faut persévérer.

Aber es muss weiter gehen.

Persévérer amène le danger.

Beharrlichkeit bringt Gefahr.

Pour notre part, nous persévérons.

Wir bleiben bei unserer Haltung.

Il convient de persévérer.

Wir dürfen jedoch nicht nachlassen.

Ils ont persévéré.

Sie beharrten auf ihrem Standpunkt.

Nous devons persévérer.

Meistern wir die stete Herausforderung.

Il faut persévérer dans cette voie.

Dieser Weg muß weiterhin begangen werden.

Nous devons persévérer dans ce domaine.

Wir müssen auf diesem Gebiet weitermachen.

La Slovaquie doit à présent persévérer.

Für die Slowakei gilt es nun, durchzuhalten.

C'est dans cette voie qu'il faut persévérer.

In dieser Richtung muss es weitergehen.

Et je donne quantité de preuves Persévérer.

Und ich gebe viele Beweise. ~~~ Durchhalten!

Je pense que nous devons persévérer dans cette voie.

Und ich glaube, darauf müssen wir beharren.

J'espère qu'elle persévérera dans le même esprit.

Ich hoffe nur, die Bank wird in diesem Sinne fortfahren.

Au nom de mon groupe, je leur souhaite de persévérer.

Im Namen meiner Fraktion wünsche ich ihnen Standhaftigkeit.

Tel est le cadre dans lequel il faut approfondir et persévérer.

Diese Bereiche müssen wir weiterverfolgen und ausbauen.

Et peu d'entre eux persévereront dans cette discipline.

Und nur ein paar dieser Männer werden den Sport weiter betreiben.

Nous le soutenons dans cette entreprise et l’ encourageons à persévérer.

Wir unterstützen ihn darin, und wir ermutigen ihn zum Weitermachen.

Ses détracteurs persévèrent et leurs arguments sont solides.

Die Gegner besitzen Durchhaltevermögen und haben stichhaltige Argumente.

En tant que rapporteur, il faut avoir le courage de rester persévérant.

Man muss als Berichterstatter einfach den Mut haben, standhaft zu bleiben.

Similar words

Perse · persécuter · persécuteur · persécution · Persée · Perséphone · Persépolis · Perses · persévérance · persévérant · persévérer · persienne · persiflage · persifler · persil · persique · persistance · persistant · persistent · persister · personnage

more

Moreover bab.la provides the English-Hungarian dictionary for more translations.