Summary

premier rôle {noun}
Hauptakteur · Hauptdarstellerin

Usage examples

rôle de premier plan à la monnai...
... premier lieu, le rôle crucial du conte...
- premièrement: le rô...

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

French-German translation for "premier rôle"

"premier rôle" German translation

Results: 1-22 of 132

premier rôle {noun}

premier rôle {m}

Hauptakteur {m}

premier rôle (femme) {m}

Hauptdarstellerin {f}

Usage examples

Usage examples for "premier rôle" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

rôle de premier plan à la monnaie.

herausragende Rolle zugewiesen.

En premier lieu, le rôle crucial du contenu.

Erstens zur Schlüsselrolle der Inhalte.

- premièrement: le rôle essentiel des Fonds structurels.

- erstens: die zentrale Rolle der Strukturfonds.

monétaire de la BCE assigne un rôle de premier plan à la

EZB wird der Geldmenge eine herausragende Rolle zugewiesen.

monétaire, le Conseil des gouverneurs assigne un rôle de premier

Sicht weist der EZB-Rat der Geldmenge eine herausragende Rolle zu.

La Commission continuera à jouer un rôle de premier plan.

Die Kommission wird auch weiterhin eine maßgebliche Rolle spielen.

Ils attendent d’ elle qu’ elle prenne le premier rôle dans la région.

Sie erwarten, dass wir eine Führungsrolle in der Region übernehmen.

Quant à l'Union européenne, elle doit jouer un rôle de premier ordre.

Die Europäische Union muß dabei eine Vorreiterrolle spielen.

Il est évident que le Parlement doit exercer un rôle de premier plan.

Selbstverständlich muss das Parlament eine entscheidende Rolle spielen.

Voici son premier suiveur avec un rôle crucial à jouer.

Hier kommt also sein erster Anhänger mit einer ausschlaggebenden Rolle.

empiriques viennent à l'appui de ce rôle de premier plan assigné à la

Mehrere Untersuchungen untermauern diese Rolle der Geldmenge inzwischen

Le premier point concerne le rôle du Pakistan dans cette affaire.

Der erste steht mit der Rolle von Pakistan in dieser Frage in Verbindung.

Le Parlement européen joue un rôle de premier plan dans ce programme.

Dem Europäischen Parlament kommt eine Schlüsselrolle bei dieser Vision zu.

L'Europe se doit de jouer un rôle de premier plan lors de cette Conférence.

Europa muss auf dieser Konferenz eine Führungsrolle übernehmen.

Le premier concerne le rôle que joue l'industrie du sexe dans cette affaire.

Zum einen geht es um die Rolle der Sexindustrie in dieser Angelegenheit.

Premièrement, le rôle de la Commission et la désignation de son président.

Zum ersten Punkt, d. h. der Rolle der Kommission und der Ernennung ihres Präsidenten.

Cette question, fondamentale, concerne le rôle du premier pilier dans son ensemble.

Eine Frage von allergrößter Wichtigkeit betrifft die Rolle der gesamten ersten Säule.

Selon moi il a joué à tort un rôle de premier plan dans les Balkans.

Meines Erachtens hat er, sehr zu Unrecht, eine führende Rolle auf dem Balkan erhalten.

Et l'Europe, je l'ai dit, peut être fière du rôle de premier plan qu'elle a joué.

Und Europa kann, wie ich sagte, stolz auf die Führungsrolle sein, die es gespielt hat.

L'Union européenne a joué un rôle de premier rang lors du sommet de Johannesburg.

Die Europäische Union hat auf dem Gipfel von Johannesburg eine führende Rolle gespielt.

Similar words

prélude · préluder · prématuré · prématurément · préméditation · prémédité · préméditer · prémener · prémices · premier · premier-rôle · première · premièrement · premiers · prémisse · prémonition · prémunir · prenant · prénatal · prénatale · prendre

More translations in the Czech-English dictionary.