Summary

résider {verb}
residieren

full details

Synonyms

résider: consister · comporter · comprendre

more (20)

Usage examples

Où réside ce défaut?
Là ne réside pas le p...
Et où réside le probl...

more (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

French-German translation for "résider"

 

"résider" German translation

Results: 1-22 of 959

résider {verb}

résider [résidant|résidé] {vb}

residieren [residierte|residiert] {vb}
 

Synonyms

Synonyms (French) for "résider":

© myThes Dicollecteconsister · comporter · comprendre · composer · gésir · coucher · habiter · loger · demeurer · nicher · percher · vivre · séjourner · gîter · camper · occuper · peupler · être · siéger · présider

 

Usage examples

Usage examples for "résider" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Où réside ce défaut?

Wo liegt dieser Fehler?

Là ne réside pas le problème.

Das ist nicht das Problem.

Et où réside le problème?

Und worin besteht das Problem?

C'est là que réside le problème.

Da liegt die Schwierigkeit.

C'est là que réside le problème.

Genau das ist das Problem.

C'est ici que réside le problème.

Hier liegt doch die Crux.

C'est là que réside la différence.

Darin liegt der Unterschied.

Où réside donc le problème?

Wo hakt es dann letztendlich fest?

Voilà où réside le problème.

Hier liegt die Wurzel allen Übels.

Voilà où réside le conflit.

Hier besteht offenbar ein Konflikt.

Ce n’ est pas là que réside le problème.

Dort drückt nicht der Schuh.

C'est là donc que réside la tension.

Darin befindet sich also ein Widerspruch.

C'est là que réside le coeur du problème.

Darin liegt die Wurzel des Problems.

C’ est là où réside le plus grand danger.

Dort liegt die größte Gefahr.

Voilà où réside l'hypocrisie, l'absurdité.

Das ist Doppelmoral, das ist sinnlos.

C'est donc bien là que réside le problème.

Darin besteht also das Problem.

Pour les assurés résidant à l'étranger

Versicherte mit Wohnsitz in der Schweiz:

Là réside le devoir de la Commission.

Hier liegt die Verpflichtung der Kommission.

En fait, le problème réside dans les moyens.

Das Problem sind in der Tat die Modalitäten.

Et c’ est bien là que réside notre problème.

Genau darin besteht unser Problem.

Similar words

réserves · réserviste · réservoir · résidant · résidence · résident · résidente · résidentes · résidentiel · résidents · résider · résidu · résiduel · résidus · résignation · résiliation · résilié · résilier · résine · résiner · résineuse

more

In the Romanian-English dictionary you will find more translations.