×Infinitive of rejoigniez: rejoindre

Summary

rejoindre {verb}
fügen · gesellen · vereinigen · gleichen · zusammenführen · dazukommen · nachziehen · ähneln · nachkommen

full details

Synonyms

rejoindre: aborder · approcher · accéder

more (20)

Usage examples

... avant que vous ne rejoigniez le groupe de tra...
... pas temps que vous rejoigniez le nombre croiss...

French-German translation for "rejoigniez"

Infinitive of rejoigniez: rejoindre
 

"rejoigniez" German translation

Results: 1-11 of 11

rejoindre {verb}

rejoindre [rejoignant|rejoint] {vb} (also: convenir, joindre, isoler, réunir)

fügen {v.t.}

rejoindre [rejoignant|rejoint] {vb} (also: réunir, rassembler)

gesellen [gesellte|gesellt] {v.t.}

vous rejoigniez (Indicatif imparfait)

ihr habt gesellt (Indikativ Perfekt)

vous rejoigniez (Subjonctif présent)

ihr gesellt (Indikativ Präsens)

rejoindre [rejoignant|rejoint] {vb} (also: réunir, rassembler, fédérer)

vereinigen [vereinigte|vereinigt] {v.t.}

vous rejoigniez (Indicatif imparfait)

ihr habt vereinigt (Indikativ Perfekt)

vous rejoigniez (Subjonctif présent)

ihr vereinigt (Indikativ Präsens)

rejoindre [rejoignant|rejoint] {vb}

gleichen [glich|geglichen] {v.t.}

vous rejoigniez (Indicatif imparfait)

ihr habt geglichen (Indikativ Perfekt)

vous rejoigniez (Subjonctif présent)

ihr gleicht (Indikativ Präsens)

rejoindre [rejoignant|rejoint] {v.t.} (also: rallier)

zusammenführen [führte zusammen |zusammengeführt ] {vb}

vous rejoigniez (Indicatif imparfait)

ihr habt zusammengeführt (Indikativ Perfekt)

vous rejoigniez (Subjonctif présent)

ihr führt zusammen (Indikativ Präsens)

rejoindre [rejoignant|rejoint] {v.t.}

dazukommen [kam dazu|dazugekommen] {v.i.}

vous rejoigniez (Indicatif imparfait)

ihr seid dazugekommen (Indikativ Perfekt)

vous rejoigniez (Subjonctif présent)

ihr kommt dazu (Indikativ Präsens)

rejoindre [rejoignant|rejoint] (plus tard) {v.t.}

nachziehen [zog nach|nachgezogen] (später umziehen) {v.i.}

vous rejoigniez (Indicatif imparfait)

ihr habt nachgezogen (Indikativ Perfekt)

vous rejoigniez (Subjonctif présent)

ihr zieht nach (Indikativ Präsens)

rejoindre [rejoignant|rejoint] {v.i.} (also: ressembler)

ähneln [ähnelte |geähnelt ] {v.i.}

vous rejoigniez (Indicatif imparfait)

ihr habt geähnelt (Indikativ Perfekt)

vous rejoigniez (Subjonctif présent)

ihr ähnelt (Indikativ Präsens)

rejoindre [rejoignant|rejoint] {v.i.} (also: suivre)

nachkommen [kam nach|nachgekommen] {v.i.}

vous rejoigniez (Indicatif imparfait)

ihr seid nachgekommen (Indikativ Perfekt)

vous rejoigniez (Subjonctif présent)

ihr kommt nach (Indikativ Präsens)
 

Synonyms

Synonyms (French) for "rejoindre":

© myThes Dicollecteaborder · approcher · accéder · arriver · accoster · atteindre · annexer · rattacher · unir · réunir · joindre · rallier · rassembler · adhérer · rattraper · regagner · reprendre · gagner · retrouver · renouer

 

Usage examples

Usage examples for "rejoigniez" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Si votre ordinateur était membre d’un domaine avant que vous ne rejoigniez le groupe de travail, il sera supprimé du domaine et votre compte d’ordinateur sera désactivé sur ce domaine.

Wenn der Computer vor dem Beitritt zur Arbeitsgruppe bereits Mitglied einer Domäne war, wird er aus der Domäne entfernt und das Computerkonto für die Domäne deaktiviert.

N'est -il pas temps que vous rejoigniez le nombre croissant de personnes qui estiment que Strasbourg est un endroit inefficace et inadapté pour héberger un Parlement de cette taille?

Ist es nicht an der Zeit, dass Sie sich der wachsenden Zahl derer anschließen, die der Auffassung sind, dass Straßburg ein ineffizienter und ungeeigneter Ort für ein Parlament dieser Größe ist?

Similar words

réinvestir · réinvestissement · réinviter · réitération · réitéré · réitérer · rejaillir · rejet · rejeter · rejeton · rejoindre · rejoint · rejointoyer · rejouer · réjouir · réjouis · réjouissance · réjouissances · réjouissant · relâché · relâchée

more

Have a look at the French-English dictionary by bab.la.