French-German translation for "Ressources forestières"

"Ressources forestières" German translation

Results: 1-21 of 3987

Ressources forestières {noun}

Ressources forestières {f pl}

Waldvorkommen {n}

Usage examples

Usage examples for "Ressources forestières" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Personne ne doit donc craindre une surexploitation des ressources forestières.

Es braucht daher also niemand vor einer Übernutzung der forstwirtschaftlichen Ressourcen Angst zu haben.

Il possède des ressources pétrolifères et forestières et son PIB per capita est le double de la moyenne africaine.

Es verfügt über Erdöl und Waldressourcen sowie über das doppelte Pro-Kopf-Bruttoinlandsprodukt eines durchschnittlichen afrikanischen Landes.

En Finlande, l'exploitation de façon durable des ressources forestières est une des conditions essentielles permettant de préserver la vie rurale et l'emploi.

In Finnland ist eine nachhaltige Nutzung der Wälder wichtige Voraussetzung für einen lebendigen ländlichen Raum und für Beschäftigung.

Au niveau européen, il faudrait notamment organiser la recherche commune sur le développement des ressources forestières et sur l'état de santé des forêts.

Auf europäischer Ebene müßte man unter anderem eine gemeinsame Studie über die Entwicklung der Waldressourcen und den Gesundheitszustand der Wälder durchführen.

Ils ont tous adopté une position très positive sur la protection des ressources forestières de l'Union et la poursuite des mesures communautaires dans ce secteur.

Sie haben gegenüber dem Schutz der Forstressourcen in der EU und der Fortsetzung der Gemeinschaftsmaßnahmen in diesem Sektor einen positiven Standpunkt vertreten.

Même déduction faite de tout le bois exploité et de l'élimination naturelle, les ressources forestières finlandaises croissent de plus de dix millions de stères par an.

Auch wenn man alle Nutzung und allen natürlichen Schwund abrechnet, wachsen die finnischen Waldreserven jährlich um mehr als zehn Millionen Kubikmeter.

Toute mesure de gestion de l'eau doit s'accompagner de plans parallèles relatifs à l'irrigation, aux ressources forestières et doit tenir compte du changement climatique.

Jede Wasserbewirtschaftungsmaßnahme muss mit parallelen Plänen in Bezug auf Bewässerung und Waldbestände unter Berücksichtigung der Klimaänderung einhergehen.

Toutes ces conventions soulignent qu'il convient de soutenir les pays en voie de développement dans la recherche de solutions aux problèmes concernant leurs ressources forestières.

In ihnen allen wird auf die Notwendigkeit verwiesen, die Entwicklungsländer bei ihrer Suche nach Lösungen für die Probleme ihrer Waldressourcen zu unterstützen.

Cela nous permettra d’ être en meilleure position pour prévenir les dangers et instaurer une politique garantissant nos ressources forestières de première qualité à l’ avenir également.

Auf diesem Weg können wir die Gefahren besser abwenden und eine Politik schaffen, mit der auch künftig die Qualität unserer Waldressourcen gesichert werden kann.

Les incendies de forêt touchent le plus durement les peuples indigènes, car leur survie culturelle et économique dépend de la préservation des ressources forestières.

Die Waldbrände in Kalimantan treffen die dort lebenden indigenen Völker ebenfalls am härtesten, da ihr kulturelles und wirtschaftliches Überleben vom Erhalt der Waldressourcen abhängig ist.

Ressources

Verwende