Summary

se féliciter {verb}
sich glücklich preisen

full details

Usage examples

L’Eurosystème se féli...
Mon groupe se félicit...
Mon groupe se félicit...

more (20)

French-German translation for "se féliciter"

"se féliciter" German translation

Results: 1-21 of 376

se féliciter {verb}

se féliciter {v.r.}

sich glücklich preisen {v.r.}

Usage examples

Usage examples for "se féliciter" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

L’Eurosystème se félicite de ce que

zu erreichen.

Mon groupe se félicite du présent rapport.

Meine Fraktion begrüßt diesen Bericht.

Mon groupe se félicite de cette approche.

Meine Fraktion begrüßt einen solchen Ansatz.

Le groupe socialiste se félicite de ce rapport.

Die PSE-Fraktion begrüßt den Bericht.

La Commission se félicite de cet engagement.

Die Kommission freut sich über dieses Interesse.

Mon groupe se félicite donc du règlement proposé.

Deshalb begrüßt meine Fraktion die Verordnung.

En soi, c'est une méthode dont on peut se féliciter.

An sich ist das eine begrüßenswerte Methode.

Comment ne pas se féliciter d'un tel vote?

Über ein solches Votum kann man sich doch nur freuen!

Le Parlement se félicite explicitement de cet accord.

Das Parlament begrüßt dieses Übereinkommen ausdrücklich.

Je suis de ceux qui se félicitent de ce compromis.

Ich gehöre zu denjenigen, die diesen Kompromiss begrüßen.

La Commission se félicite de cette solution de compromis.

Die Kommission begrüßt die Kompromisslösung.

Elle se félicite de la militarisation de l’ Union européenne.

Sie begrüßt die Militarisierung der EU.

Mon groupe se félicite également du rapport de Mme Kaufmann.

Auch meine Fraktion begrüßt den Bericht von Frau Kaufmann.

Elle se félicite du manque de proposition concrète.

Trotzdem ist er froh darüber, daß es keinen konkreten Vorschlag gibt.

L'Union peut se féliciter de la réalisation d'un ensemble de réformes.

Sie kann sich zum Abschluß dieses Reformpakets selbst beglückwünschen.

Il faut se féliciter de ces développements et de bien d'autres encore.

Alle diese Dinge und auch viele andere sind zu begrüßen.

On ne peut donc que se féliciter de notre discussion commune de ce jour.

Unsere heutige gemeinsame Aussprache kann daher nur begrüßt werden.

Mon groupe se félicite, dès lors, de l'initiative " Tout sauf les armes ".

Deshalb begrüßt auch meine Fraktion die Initiative " Alles außer Waffen ".

Il se félicite même de l'introduction de contrôles aux frontières communes.

Die Einführung von gemeinsamen Grenzkontrollen wird sogar noch begrüßt.

Il convient de se féliciter vivement de la consolidation du marché intérieur.

Die nun angestrebte Konsolidierung des Binnenmarktes ist sehr zu begrüßen.

Similar words

scruter · scrutin · sculpter · sculpteur · sculpture · sculptures · Scythe · Scythie · SDF · se · se-féliciter · séance · séances · séant · Seattlïte · Seattlïtes · seau · sébaste · sébum · sec · sécable

Even more translations in the Danish-English dictionary by bab.la.