Summary

se garer {verb}
einparken · parken

full details

Usage examples

L'État se doit d'être...
Chaque commissaire do...
... est possible de se garer au parking City ...

more (20)

French-German translation for "se garer"

"se garer" German translation

Results: 1-22 of 51824

se garer {verb}

se garer {v.r.} (also: garer)

einparken {vb}

Si elle avait étudiée le kung-fu, Poing de fer, se garer aurait été un jeu d'enfant.

Hätte sie die " eiserne Hand-Technik " des Shaolin Kung-Fu erlernt, so könnte sie nun besser einparken.

se garer {v.r.} [autom.]

parken [parkte|geparkt] {v.i.} [autom.]

L'autorisation de se garer à de tels endroits est donnée grâce à l'obtention d'une carte d'identité spéciale émise par les autorités.

Die Erlaubnis zum Parken auf solchen Plätzen wird durch einen besonderen Ausweis erteilt, der von den Behörden ausgestellt wird.

Il devint impossible de se garer -- (Rires) -- sans qu'il soit apparent que j'avais un chien et un chat, et il faisait vraiment chaud.

Und es wurde unmöglich, irgendwo zu parken, (Gelächter) ohne zu verraten, dass ich eine Katze und einen Hund dabei hatte.

Usage examples

Usage examples for "se garer" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

L'État se doit d'être garant de la morale autant que de la santé publique.

Der Staat muß als Garant der Moral und der öffentlichen Gesundheit auftreten.

Chaque commissaire doit être prêt à se porter personnellement garant de son domaine d'activité.

Jedes Mitglied der Kommission muß bereit sein, persönlich für seinen Bereich geradezustehen.

Il est possible de se garer au parking City West, mais il n'y pas de places visiteurs à l'ElCom.

Es bestehen Parkmöglichkeiten im Parking City West.

Voilà un sujet dont devrait s'occuper ce Parlement, qui se veut le garant du droit d'expression et des libertés publiques.

Das ist ein Thema, mit dem sich dieses Parlament, das sich als Garant der Meinungsfreiheit und der Grundfreiheiten ausgibt, beschäftigen sollte!

Similar words

scruter · scrutin · sculpter · sculpteur · sculpture · sculptures · Scythe · Scythie · SDF · se · se-garer · séance · séances · séant · Seattlïte · Seattlïtes · seau · sébaste · sébum · sec · sécable

More translations in the Czech-English dictionary.