French-German translation for "secrétaire"

 

"secrétaire" German translation

Results: 1-28 of 598

secrétaire {noun}

En 1992, il est entré en fonction auprès de la Commission en tant que secrétaire-juriste.

Er ist 1992 in die Kommission eingetreten, wo er zur Zeit als juristischer Sekretär tätig ist.

En 1999, il est entré en fonction auprès de la Commission en tant que secrétaire-juriste.

Er ist 1999 in die Kommission eingetreten, wo er zur Zeit als juristischer Sekretär tätig ist.

Notre solution est un secrétaire de l'Union pour les affaires étrangères.

Unsere Lösung ist ein Sekretär der Union für Außenbeziehungen.

Un ministre, un fonctionnaire ou un quelconque secrétaire?

Mit einem Minister, mit einem Beamten oder mit irgendeinem Sekretär?

Avec voix consultative: André Baltensperger, secrétaire de la CdC

Mit beratender Stimme: André Baltensperger, Sekretär KdK

Theresa Fabian, 21 ans, est employée comme secrétaire au port de Hambourg.

Die 21 Jahre alte Theresa Fabian arbeitet als Sekretärin im Hamburger Hafen.

De 1995 à juillet 2010 secrétaire dirigeante de l'Union syndicale suisse.

1995 bis Juli 2010 geschäftsführende Sekretärin beim Schweizerischen Gewerkschaftsbund.

Mirjam Bolle travaillait comme secrétaire au " Conseil juif " d'Amsterdam.

Mirjam Bolle arbeitete als Sekretärin beim „Jüdischen Rat“ in Amsterdam.

La secrétaire juridi-que a pu traiter plusieurs cas de l’Office féderal des transports.

Die juristische Sekretärin konnte verschiedene Fälle aus dem Bundesamt für Verkehr bearbeiten.

En 1992, elle est entrée en fonction auprès de la Commission en tant que secrétaire-juriste.

Sie ist 1992 in die Kommission eingetreten, wo sie zur Zeit als juristische Sekretärin tätig ist.
 

Synonyms

Synonyms (French) for "secrétaire":

 

Usage examples

Usage examples for "secrétaire" in German

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Merci, Madame le Secrétaire d'État.

Vielen Dank, Frau Staatssekretärin!

    Secrétaire général/e   

    Generalsekretär/in   

M. le secrétaire d’Etat Peter Maurer

Peter Maurer, Staatssekretär

2012)Secrétaire général:Jörg Gasser

2012)Generalsekretär:Jörg Gasser

2011)Secrétaire d'Etat:Michael Ambühl

Staatssekretär:Michael Ambühl

Il démissionne et devient Secrétaire général!

Er stuft sich herunter und wird Generalsekretär!

Matthias Ramsauer, secrétaire général du DFJP

Matthias Ramsauer, Generalsekretär EJPD

Seulement les filles sont Secrétaires d’État."

Nur Mädchen sind Außenministerin."

Ils se sont dotés d’ un nouveau secrétaire d’ État.

Sie bekommen auch eine neue Außenministerin.

Il a été nommé secrétaire général en 1994.

Im Jahre 1994 wurde er zum Generalsekretär gewählt.

Similar words

Even more translations in the Russian-English dictionary by bab.la.