French-Italian translation for "devenir"

"devenir" Italian translation

Results: 1-15 of 15

devenir {verb}

devenir [devenant|devenu] {vb}

divenire [divengo|divenuto] {vb}

Synonyms

Synonyms (French) for "devenir":

Usage examples

Usage examples for "devenir" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Mademoiselle...va bientôt devenir Madame....

Siamo felici di annunciarvi il matrimonio di...

L'écriture devient un vrai plaisir.

Scrivere diventa un’esperienza molto piacevole.

La question centrale devient alors: comment...pourrait affecter...?

La questione centrale è dunque: come può... avere degli effetti su...

Pendant que je travaillais à...je suis devenu très compétent en...

Lavorando nel settore delle..., ho accumulato esprienza e competenza in...

Baptisées Île de Vera Cruz, ces terres deviennent une colonie portugaise.

Battezzate con il nome di Isola di Vera Cruz, le terre diventano colonie portoghesi.

Si la Cour rejette le recours, la décision du comité d' arbitrage devient définitive.

Se la Corte rigetta il ricorso, la decisione del Collegio arbitrale diventa definitiva.

les tirets de l' article 7, paragraphe 1, deviennent, respectivement, les points a) à k);

i trattini dell' articolo 7, paragrafo 1 diventano rispettivamente le lettere da a) a k);

Tout État européen qui souhaite devenir membre de l' Union adresse sa demande au Conseil.

Ogni Stato europeo che desideri diventare membro dell' Unione ne trasmette domanda al Consiglio.

Sur un projet urbanistique conçu par Lúcio Costa et avec des bâtiments dessinés par Oscar Niemeyer, Brasilia est inaugurée et devient la nouvelle capitale du Brésil.

Con progetto urbanistico di Lúcio Costa ed edifici disegnati da Oscar Niemeyer, Brasilia è inaugurata e diventa la nuova capitale del Brasile.

Si vous êtes un revendeur, devenez partenaire de ProdirSi vous êtes un utilisateur et que vous souhaitez découvrir les services offerts en ligne par Prodir, inscrivez–vous

Se sei un rivenditore, diventa partner ProdirSe sei un utente e desideri scoprire i servizi online offerti da Prodir, registrati

La ville de Rio de Janeiro a été désignée par le COI pour organiser les Jeux Olympiques de 2016 et devient ainsi la première ville sud-américaine à accueillir une Olympiade.

La città di Rio de Janeiro conquista il diritto di organizzare i Giochi Olimpici del 2016 e diventa la prima città sudamericana ad ospitare un’Olimpiade.

Similar words

deuil · deutérium · deux · deux-pièces · deux-points · deuxième · dévaluation · devant · développement · développer · devenir · déviation · devise · devoir · dextrose · diabète · diable · diacétyle · diadème · diagramme · dialecte