French-Italian translation for "expiration"

"expiration" Italian translation

Results: 1-5 of 5

expiration {noun}

expiration {f} (also: date limite)

scadenza {f}

À l' expiration de ce délai, elle réexamine la demande, conformément à la procédure prévue au deuxième alinéa.

Alla scadenza di tale termine, essa riesamina la richiesta in conformità della procedura di cui al secondo comma.

Aucune demande de révision ne pourra être formée après l' expiration d' un délai de dix ans à dater de l' arrêt.

Nessuna istanza di revocazione può essere proposta dopo la scadenza di un termine di dieci anni dalla data della sentenza.

Protocole relatif aux conséquences financières de l' expiration du traité instituant la Communauté européenne du charbon et de l' acier et

Protocollo relativo alle conseguenze finanziarie della scadenza del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell' acciaio

Synonyms

Synonyms (French) for "expiration":

Usage examples

Usage examples for "expiration" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

À l' expiration du délai imparti, il peut être passé outre à l' absence d' avis.

Allo spirare del termine fissato si può non tener conto dell' assenza di parere.

L'offrant doit détenir plus de 98 pour cent des droits de vote "à l'expiration de l'offre"

L'offerente deve disporre di oltre il 98 per cento dei diritti di voto "allo spirare del termine dell'offerta"

Les juges dont les fonctions prennent fin avant l' expiration de leur mandat sont remplacés pour la durée du mandat restant à courir.

I giudici le cui funzioni cessano prima dello scadere del loro mandato sono sostituiti per la restante durata del mandato stesso.

Aucune déchéance tirée de l' expiration des délais ne peut être opposée lorsque l' intéressé établit l' existence d' un cas fortuit ou de force majeure.

Nessuna decadenza risultante dallo spirare dei termini può essere eccepita quando l' interessato provi l' esistenza di un caso fortuito o di forza maggiore.

Similar words

exister · expansif · expectative · expédient · expéditeur · expédition · expérience · expérimenter · expert · expertise · expiration · explicite · expliquer · exploitation · exploration · explosif · explosion · exportateur · exportation · exporter · exposition

Even more translations in the English-Italian dictionary by bab.la.