French-Italian translation for "passer"

passer [passant|passé] {vb}

passer [passant|passé] {vb} (also: couler, filtrer)

     passer à l'as

     passer du coq à l'âne

Nous voudrions passer une commande.

Nous passons la commande ci-jointe pour...

À l' expiration du délai imparti, il peut être passé outre à l' absence d' avis.

Je te souhaite tout plein de bonheur en cette journée particulière. Passe une merveilleuse journée!

Nous sommes aux regrets de vous informer que nous allons passer commande auprès d'une autre compagnie.

Nous sommes aux regrets de vous informer que nous allons passer commande auprès d'une autre compagnie.

Nous passons cette commande à titre d'essai sous condition que la livraison soit effectuée avant le...

Nous sommes aux regrets de vous informer que nous avons déjà passé commande auprès d'une autre compagnie.

La Commission peut conclure des accords en vue de faire reconnaître ces laissez-passer comme titres valables de circulation sur le territoire des États tiers.

Puisque vous ne souhaitez pas nous proposer un taux plus bas, nous avons le regret de vous informer que nous ne passerons pas commande auprès de vous.

Si l' État membre qui a passé outre à la recommandation de la Commission provoque une distorsion à son seul détriment, l' article III-174 n' est pas applicable.

Ces laissez-passer sont délivrés aux fonctionnaires et autres agents dans les conditions fixées par le statut des fonctionnaires et le régime des autres agents de l' Union.

Rio a été le cadre de nombreux événements importants du passé et l’histoire de l’état est racontée dans des photographies et des documents exposés au Musée Impérial de Petrópolis.