Summary

cas {noun}
caso · casos

full details

Synonyms

cas: circonstance · conditions · données

more (20)

Usage examples

en-cas
au cas où
... le cas !...

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

French-Spanish translation for "cas"

"cas" Spanish translation

Results: 1-24 of 397

cas {noun}

cas {m} (also: case, occurrence)

caso {m}

Dans ce cas, la boîte de dialogue décrite à la fin de cette section apparaît.

En este caso, se mostrará el diálogo que se describe al final de este apartado.

Dans le cas d' une sélection multiple, tous les objets sélectionnés sont supprimés.

En caso de una selección múltiple se eliminarán todos los objetos seleccionados.

Chaque fois y est mise en relief la même joie que dans le cas de l'enfant prodigue.

Se pone siempre de relieve la misma alegría, presente en el caso del hijo pródigo.

En pareil cas, les autres États membres s' abstiennent de saisir le Conseil.

En tal caso, los demás Estados miembros se abstendrán de recurrir al Consejo.

Permet de spécifier le texte du dialogue devant s' afficher en cas d' erreur.

Escriba el texto que debe mostrarse en el diálogo en el caso de producirse un error.

cas {m pl} (also: affaires)

casos {m pl}

En cas d' urgence exceptionnelle, la Commission ne procède pas à ces consultations.

En casos de urgencia excepcional, la Comisión no procederá a estas consultas.

En dehors des cas extrêmes, la densité démographique n'explique pas la faim.

Dejando de lado los casos extremos, la densidad demográfica no explica el hambre.

Dans ce cas, un groupe vide peut faire l' affaire, comme le montre l' exemple suivant.

En estos casos resulta útil un grupo vacío, tal como muestra el ejemplo siguiente.

Dans la plupart des cas, il s' agit du collage spécial décrit ci-après.

A continuación se describe en primer lugar el diálogo en los demás casos.

Dans ces cas, le Conseil adopte les décisions européennes nécessaires.

En tales casos, el Consejo adoptará las decisiones europeas necesarias.

Synonyms

Synonyms (French) for "cas":

© myThes Dicollectecirconstance · conditions · données · opportunité · modalités · particularité · conjoncture · hasard · situation · moment · occasion · éventualité · occurrence · contingence · événement · possibilité · chance · aubaine · bonheur · potentialité

Usage examples

Usage examples for "cas" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

C'est le cas !

¡Lo es!

au cas où

por si las moscas

Non, en aucun cas.

No, nunca.

secours en cas de catastrophe

alivio de desastre

prévoyance en cas de catastrophe

estado de preparación al desastre

Au cas où le suivi ferait apparaître:

Si la supervisión pusiera de manifiesto que:

Le cas spécifique de Mons servira de référence.

en inglés y francés

N'hésitez pas à me contacter en cas de questions

Si requiere más información no dude en contactarme.

Cet axe n' existe que dans le cas de diagrammes 3D.

Este eje aparece únicamente en los diagramas en 3D.

Dans ce cas, deux possibilités s'offrent à vous :

En ese momento tendrás dos opciones:

Dans tous les cas, ne traitez pas avec les SEO qui :

No dudes en romper la relación si el SEO:

Cet axe n' existe que dans le cas de diagrammes 3D.

Este eje solo se puede insertar en los diagramas en 3D.

Sélectionnez le champ (dans notre cas, la date).

Seleccione el comando de campo (en este ejemplo: la fecha).

Sélectionnez l'option qui s'applique le mieux à votre cas :

Selecciona la opción más pertinente:

Il s' agit là d' un cas typique pour le formatage conditionnel.

Con el formateado condicionado no habrá problema.

Dans pareil cas, nous vous envoyons une notification par e-mail.

Si ello ocurre, se lo notificaremos por correo electrónico.

Similar words

cartable · carte · cartes · cartésien · cartogramme · cartographie · carton · cartons · cartouche · cartouchière · cas · casanier · casaniers · casaque · casbah · cascade · cascadeur · case · casemate · caserne · casernement

More translations in the Korean-English dictionary.