French-Spanish translation for "démarche"

démarche {f} (also: formalité)

démarche {f} (also: pas, passage, train)

Focus sur une démarche originale et pourtant simple.

« La démarche de l'éducation à la vie comporte la formation des époux à la procréation responsable.

Si cette démarche ne donne pas de résultats, vous pouvez signaler une violation des conditions d'utilisation.

Nous préciserons d'abord les motifs de notre démarche, puis nous nous attacherons aux principales causes de ce fléau.

Sois modeste dans ta démarche, et baisse ta voix, car la plus détestée des voix, c'est bien la voix des ânes".

Une telle démarche pourra alors s'inscrire dans l'histoire comme un nouvel élément prometteur pour la construction européenne.

Par une démarche fédératrice des acteurs et des territoires, les destinations touristiques pourront gagner en lisibilité et performance.

Dans cette démarche, votre aide peut nous être précieuse. Elle nous permettra en effet de vous offrir un produit créatif et agréable à utiliser, en toute légalité.

Il travaille depuis quelques années sur son accessibilité à tous les publics, notamment dans le cadre de la démarche d’excellence des grands sites du Val de Loire.

S’agissant de l’Atlantique, la Commission Arc Atlantique considère par exemple qu’une démarche «stratégique» devrait se limiter à un nombre restreint de priorités.

La célébration du mystère pascal, au terme du Carême, fait apparaître le fait que la démarche quadragésimale de purification culmine dans l'offrande de soi, libre et aimante, au Père.