French-Spanish translation for "demandés"

Did you mean: demander, demandar?
 

"demandés" Spanish translation

Results: 1-21 of 38

demandés {adjective}

demandés {adj. m pl}

pedidos {adj. m pl}
 

Usage examples

Usage examples for "demandés" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Les demandes doivent arriver à l’ICCROM avant cette date.

Las solicitudes deben llegar al ICCROM antes de esta fecha.

Il s'agit de paramètres requis pour toutes les demandes d'annonce.

Son parámetros necesarios para todas las solicitudes de anuncio.

Vous remarquerez peut-être des demandes d'autorisation temporaires.

Es posible que también vea autorizaciones provisionales en el extracto.

La date limite de réception de demandes est le 17 juillet.

Calendario: La última fecha para recibir solicitudes es el 17 de julio.

Le 31 juillet les résultats de la révision de demandes seront communiqués.

El día 31 de julio se darán a conocer los resultados de la revisión de solicitudes.

Notez qu'il s'agit uniquement de demandes d'autorisation, et non pas de frais réels.

No olvide que se trata simplemente de solicitudes de autorización y no de cargos reales.

Toutes les demandes de suivi des conversions commencent par la même structure d'URL :

Todas las solicitudes de seguimiento de conversiones empiezan por la misma estructura de URL:

Complétez tous les champs demandés et répondez au questionnaire d'informations financières.

Rellene todos los campos obligatorios y conteste el cuestionario de Información Financiera

Les demandes en attente sont généralement traitées sous 3 à 5 jours ouvrés.

Las solicitudes pendientes se suelen procesar en un plazo de entre tres y cinco días laborables.

Pour être recevables, les demandes doivent parvenir à l'UNESCO au plus tard le 15 décembre 2010.

Priority is given to projects carried out in biosphere reserves.

Date limite des candidatures Toutes les demandes doivent arriver à Rits-DMUCH avant lel 30 juin 2007.

Plazo de la solicitud Todos las solicitudes deben llegar a Rits-DMUCH antes del 30 de junio de 2007.

Si ces paramètres ne sont pas inclus et syntaxiquement corrects, les demandes d'annonce échouent.

Sin la inclusión y la correcta formación de estos parámetros, las solicitudes de anuncio darán error.

Le Comité a renvoyé ces demandes aux Etats parties pour l'ajout des informations complémentaires.

El Comité mencionó de nuevo estas peticiones a los estados implicados para información complementaria.

Vous pouvez examiner les demandes envoyées par votre code pour vous assurer qu'il fonctionne correctement.

Puede revisar las solicitudes que envía su código para asegurarse de que funciona correctamente.

Les demandes d'autorisation peuvent rester sur votre compte entre 24 heures et 14 jours ouvrés, selon la banque.

Estas autorizaciones pueden permanecer en su cuenta entre 24 horas y 14 días laborables, en función del banco.

CONCOURS - Fonds international pour la diversité culturelle : Troisième appel à demandes de financement.

CONCURSOS - Fondo Internacional para la Diversidad Cultural: Tercera convocatoria para solicitudes de financiamiento.

Les demandes d'annonces n'aboutiront pas si ces paramètres ne sont pas intégrés ou s'ils ne sont pas bien encodés.

Las solicitudes de anuncio no se llevarán a cabo si no se incluyen estos parámetros o no tienen un formato correcto.

Si le vendeur ne répond pas à vos demandes, Google peut arbitrer le litige en contactant le vendeur en votre nom.

Si el vendedor no le responde, tal vez Google pueda actuar de intermediario y ponerse en contacto con el vendedor en su nombre.

Si tu leur demandes: "Qui a créé les cieux et la terre, et assujetti le soleil et la lune? ", ils diront très certainement: "Allah".

--seguro que responden: "Dios."

L’innovation, la créativité et la détermination pour répondre à toutes les demandes du marché aujourd’hui et pour anticiper les défis de demain.

Innovación, creatividad y determinación para satisfacer las actuales exigencias del mercado y adelantarnos a los desafíos del futuro.

Similar words

More in the English-Finnish dictionary.