Summary

Synonyms

Usage examples

... réfugier vers un mont qui me protégera...
... Se manifesta au Mont, Il le pulvérisa...
... Representation du Mont et de l'archange...

more (13)

French-Spanish translation for "mont"

"mont" Spanish translation

Results: 1-15 of 15

mont {noun}

mont {m}

monte {m}

Comment ne pas évoquer, par exemple, l'itinéraire d'Abraham vers le mont Moriah ?

¿Cómo no recordar, por ejemplo, el camino de Abrahán hacia el monte Moira?

(en anglais) Will wind turbines be the view from Mont Saint Michel?

¿Serán los molinos de viento la próxima vista que tengamos desde el Monte Saint Michel?

Du côté droit du Mont (Sinaï) Nous l'appelâmes et Nous le fîmes approcher tel un confident.

Y [recuerda cómo] le llamamos desde la ladera derecha del monte Sinaí y le atrajimos [a Nosotros] en comunión mística,

Et par le Mont Sinin!

y el monte Sinaí,

Mont Fuji, Japon

Monte Everest, Nepal

Synonyms

Synonyms (French) for "mont":

Usage examples

Usage examples for "mont" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Il répondit: "Je vais me réfugier vers un mont qui me protégera de l'eau".

¡Sube con nosotros, y no te quedes con los que niegan la verdad!”

Mais lorsque son Seigneur Se manifesta au Mont, Il le pulvérisa, et Moïse s'effondra foudroyé.

¡Muéstrate a mí, para que pueda verte!”

Colloque international : « Representation du Mont et de l'archange saint Michel dans la literature et les arts »

Coloquio internacional: “Representación del Mont Saint Michel y del arcángel san Miguel en la literatura y las artes”

Ce sont les litanies du Christ Prêtre et Victime, récitées au séminaire, qui m'ont aidé à mieux comprendre tout cela.

Me han ayudado a comprender mejor todo esto precisamente las Letanías a Cristo Sacerdote y Víctima, recitadas en el Seminario.

S'ils te contredisent, dis leur: "Je me suis entièrement soumis à Allah, moi et ceux qui m'ont suivi".

Por tanto, si disputan contigo, [Oh Profeta], di: "¡Me he sometido por entero a Dios, como [han hecho] todos los que me siguen!"

Noé dit: "Seigneur, ils m'ont désobéi et ils ont suivi celui dont les biens et les enfants n'ont fait qu'accroître la perte.

Ciertamente, se han opuesto a mí [continuamente], pues siguen a gente cuya riqueza e hijos no hacen sino aumentar su perdición,

ô Enfants d'Israël, Nous vous avons déjà délivrés de votre ennemi, et Nous vous avons donné rendez-vous sur le flanc droit du Mont.

¡Oh hijos de Israel!

Elle doit sa singularité aux exceptionnelles forêts subtropicales du mont Wuyi et à sa réputation de lieu de naissance du confucianisme.

The site is exceptional for Mount Wuyi’s unique sub-tropical forests and the mountain’s status as the birthplace of Confucianism.

La construction du nouvel accs au Mont Saint-Michel fait dbat Le nouveau passage pour accder au Mont Saint-Michel n'a pas fini de faire parler de lui.

La construccin del nuevo acceso al Mont Saint-Michel promueve el debate El nuevo paso para acceder al Mont Saint-Michel no deja de hacer hablar de l.

et par miséricorde; abaisse pour eux l'aile de l'humilité; et dis: "ô mon Seigneur, fais-leur; à tous deux; miséricorde comme ils m'ont élevé tout petit".

¡Apiádate de ellos, como ellos cuidaron de mí y me educaron siendo niño!”

"Prends donc, dit Allah, quatre oiseaux, apprivoise-les (et coupe-les) puis, sur des monts séparés, mets-en un fragment ensuite appelle-les: ils viendront à toi en toute hâte.

Dijo: "Coge, pues, cuatro pájaros y enséñales a obedecerte; luego, colócalos separados en las colinas [a tu alrededor]; después llámalos: acudirán a ti volando.

Le titre du forum est "Nos trésors sont en danger - les sites naturels du patrimoine mondial face au changement climatique" se tiendra le 29 octobre 2010 au Mont Fuji et à Nagoya, Japon.

El tema del Foro de la Juventud fue “Nuestros Tesoros Bajo Amenaza – Sitios de Patrimonio Mundial en Tiempos de Cambio Climático”.

Ce forum se tient du 16 au 29 octobre au Mont Fuji et à Nagoya au Japon, en parallèle de la 10è conférence des parties à la Convention sur la diversité biologique (CBD-COP10) au japon.

Aquí ellos van a conocerse entre si, aprender e intercambiar puntos de vista sobre la biodiversidad, Patrimonio de la humanidad y el cambio climático.

Similar words

monopole · monopoliser · monothéisme · monotone · monotonie · monseigneur · monsieur · monstre · monstrueux · monstruosité · mont · montage · montagne · montagnes · montagneux · Montanais · Montanaise · Montanaises · Montanien · Montanienne · Montaniennes

Have a look at the English-Japanese dictionary by bab.la.