Summary

par {preposition}
por

par {noun}
paire

par {adjective}
pair

full details

Synonyms

par: dans · pour · à cause

par: sosia · doble · gemelo

more (24)

Usage examples

par cœur
par contre
par exemple

more (20)

Forum results

... signé par un feudatar...
... visiter que par région" en ...

French-Spanish translation for "par"

"par" Spanish translation

Results: 1-23 of 2107

par {preposition}

par {prp.} (also: pour, d'après)

por {prp.}

Le Conseil se substitue au comité exécutif institué par les accords de Schengen.

El Consejo sustituirá al Comité Ejecutivo creado por los acuerdos de Schengen.

Vous pouvez également utiliser des substituants lors de la saisie (par ex. *sun*).

Al introducir éstas también puede utilizar comodines como, por ejemplo, *sun*.

Le plagiat de thèses par exemple est une véritable plaie pour les universitaires.

El plagio de tesis por ejemplo es una verdadera plaga para los universitarios.

A l’heure actuelle, l’océan est inondé par une floraison intense de phytoplancton.

Actualmente, el océano está inundado por una floración intensa de fitoplancton.

Les sarcophages, orientés est-ouest, sont regroupés par famille ou par communauté.

Los sarcófagos, orientados este-oeste, están agrupados por familia o por comunidad.

par {noun}

paire {f}

par {m} (also: mancuerna)

Si tel est le cas, le résultat est VRAI; par contre, si la valeur est paire, le résultat est FAUX.

Si el valor es un número impar el sistema presentará como resultado VERDADERO y si es par, FALSO.

Vous pouvez voir sur le diagramme ci-dessous en vert le Système Parabolique appliqué à la paire USDJPY.

En el gráfico siguiente se puede ver en verde el Sistema Parabólico aplicado al par USDJPY.

Vous pouvez observer, en rouge sur le diagramme ci-dessous, l'Index de Force Relative de la paire GBPUSD.

En el gráfico siguiente se puede ver en rojo el Índice de Fuerza Relativa del par GBPUSD.

La première devise de la paire est la devise cotée et la deuxième devise constitue la devise de contrepartie.

La primera divisa en el par es la divisa cotizada, mientras que a la segunda divisa se le llama contraparte.

Néanmoins, vous vous attendez, avant cette hausse majeure, à ce que la paire retrace vers le niveau de 1,0544.

Sin embargo, usted prevé que antes de esta considerable subida, el par se corregirá a 1,0544.

par {adjective}

pair {adj. m} [math.]

par {adj. m/f} [math.]

Synonyms

Synonyms (French) for "par":

Synonyms (Spanish) for "par":

Usage examples

Usage examples for "par" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

blesser par balle

balacear

trouver par hasard

dar con

Par l'Aube!

¡Considera el alba

Filtre par défaut...

Filtro estándar...

assembler par paires

emparejar

blessures par flèche

flechazos

Et par le Mont Sinin!

y el monte Sinaí,

et par les dix nuits!

y las diez noches!

télévision par câbles

televisión vía cable

"par" translation - forum results

un cetificat scolaire signé par un feudatario... qui est ce charmant monsieur??

Comment traduire "Il ne peut se visiter que par région" en espagnol?

Similar words

Papouasiennes · Papouasiens · paprika · papyrus · paquebot · pâquerette · Pâques · paquet · paquetage · paquets · par · parabole · parabolique · parachute · parade · parader · paradigme · paradis · paradisiaque · paradoxalement · paradoxe