French-Spanish translation for "ressembler"

"ressembler" Spanish translation

Results: 1-17 of 17

ressembler {verb}

ressembler [ressemblant|ressemblé] {vb}

parecerse {vb}

Une bonne description d'URL doit ressembler à ceci :

Una buena URL de descripción debe parecerse a la siguiente:

ressembler [ressemblant|ressemblé] {vb}

asemejar [asemejando|asemejado] {vb}

De même, ceux d'avant eux disaient une parole semblable. Leurs coeurs se ressemblent.

Otro tanto dijeron quienes les precedieron: sus corazones se asemejan.

ressembler [ressemblant|ressemblé] {vb}

semejar {vb}

Synonyms

Synonyms (French) for "ressembler":

Usage examples

Usage examples for "ressembler" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

se ressembler

asemejarse

La boîte de dialogue ressemble à Nouvel objet de capture.

El diálogo es parecido al diálogo en Nuevo objeto de captura.

Les deux groupes ressemblent, l'un à l'aveugle et au sourd, l'autre à celui qui voit et qui entend.

Estas dos clases de hombres son como uno ciego y sordo y otro que ve y oye.

Copiez ensuite l'URL dans un document texte ou un champ de texte afin de voir exactement à quoi elle ressemble.

A continuación, pegue el elemento copiado en un documento o campo de texto para ver la dirección URL real.

Le code JavaScript figurant dans la section doit ressembler à ce qui suit (si vous utilisez votre propre ID de code de suivi) :

El código JavaScript de la sección debe ser parecido al siguiente (se supone que usará su propio ID de código de seguimiento):

Ces deux types d'affichages vous permettent de vous faire une meilleure idée de ce à quoi ressemblera votre document une fois imprimé.

Con estas dos vistas, te podrás hacer una mejor idea del aspecto que tendrá tu documento cuando lo imprimas.

Aujourd’hui, Vienne ne ressemble plus à la ville qu’elle fut il y a cinquante ans encore, lorsque les forces alliées se retirèrent.

Hoy ya no recuerda a la ciudad que fue hace cincuenta años, cuando se marcharon las fuerzas aliadas de la ocupación.

Avec les aperçus instantanés, plus besoin de cliquer sur les résultats de recherche pour savoir à quoi ressemble la page Web associée.

Utiliza la Vista previa instantánea para ver una página web sin hacer clic en el resultado de búsqueda.

Nous avons déjà vu des internautes induits en erreur par des annonces ressemblant à des jeux. Cela peut provoquer des clics accidentels.

Nos consta que a algunos usuarios les cuesta distinguir determinados anuncios que parecen juegos, lo que podría generar clics accidentales.

Les mécréants ressemblent à [du bétail] auquel on crie et qui entend seulement appel et voix confus.

Y así, la parábola de aquellos que se empeñan en negar la verdad es la de una bestia que al oír el grito del pastor no percibe sino el sonido de una voz y una llamada.

Sur les relevés bancaires American Express, la description de ligne peut ne pas indiquer le numéro client AdWords, mais ressembler à ceci :

En los extractos de las tarjetas de crédito American Express, es posible que en la línea de descripción no se indique el ID de cliente, sino los datos que se muestran a continuación:

Similar words

respirant · respiration · respirer · responsabiliser · responsabilité · responsabilités · responsable · resquilleur · ressasser · ressemblance · ressembler · ressentiment · ressentir · ressort · ressortir · ressource · ressources · réssusciter · restant · restants · restaurant

Have a look at the English-Korean dictionary by bab.la.

Summary

Synonyms

Usage examples

"ressembler" Spanish translation

ressembler {verb}

Synonyms

Synonyms (French) for "ressembler":

Usage examples

Usage examples for "ressembler" in Spanish

Similar words