Summary

Synonyms

style: attitude · posture · comportement

Usage examples

... type de liste des styles (dossier)....
... les différents styles de lignes....
... supprimer que les styles personnalisés....

more (12)

French-Spanish translation for "styles"

"styles" Spanish translation

Results: 1-14 of 14

styles {noun}

styles {m pl}

estilos {m pl}

Utilisez des styles de page différents pour les pages de droite et de gauche.

Utilice los diferentes estilos de página para las páginas derecha e izquierda.

Un clic sur cette icône affiche la liste des différents styles de paragraphe.

Este símbolo muestra los Estilos de párrafo en la ventana principal del Estilista.

Cette plage permet de sélectionner les styles de caractères pour l' hyperlien actif.

Este área sirve para seleccionar los estilos de caracteres del hiperenlace actual.

Cette boîte de dialogue permet en outre d' éditer les styles de paragraphes.

Asimismo, a partir de este diálogo se pueden editar los estilos de párrafo.

Vous pouvez charger les styles d' un autre document dans le document actif.

Los estilos de formato se pueden cargar de un documento al documento actual.

style {noun}

style {m} [cloth.]

estilo {m} [cloth.]

Votre sensibilité et votre style sont déjà très visibles et très reconnaissables.

Tu sensibilidad, tu estilo ya resultan sobradamente visibles e identificables.

Choisissez le style de parenthèses à utiliser pour les renvois bibliographiques.

Permite definir el estilo de los paréntesis de las referencias bibliográficas.

Cochez cette case et sélectionnez le style avec lequel le style actuel doit être lié.

Pulse el campo y seleccione el estilo con el que desee vincular la plantilla actual.

Assignez à la première page de votre document le style de page Page droite.

Asigne el estilo de página Página derecha a la primera parte del documento.

Cliquez dans la zone combinée et sélectionnez le nom du style suivant souhaité.

Pulse en el campo combinado y elija el nombre del estilo siguiente deseado.

Synonyms

Synonyms (French) for "style":

© myThes Dicollecteattitude · posture · comportement · contenance · air · allure · maintien · démarche · tournure · élocution · diction · articulation · débit · parole · énonciation · prononciation · faconde · facture · manière · compte

Usage examples

Usage examples for "styles" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Permet de créer un type de liste des styles (dossier).

Aquí puede crear un nuevo área de plantillas (carpeta).

Indiquez ici la distance entre les différents styles de lignes.

Indique aquí el espacio entre cada punto o guión de la línea.

Vous ne pouvez supprimer que les styles personnalisés.

Antes de que se eliminen se muestra una pregunta de confirmación.

Les noms de styles cités sont de simples exemples, vous pouvez les appeler comme il vous plaît.

Estos nombres son sólo ejemplos, naturalmente puede escribir los nombres que desee.

Vous permet d' attribuer des styles aux caractères des notes de fin de votre document.

Este área permite asignar plantillas de formato a los símbolos de las notas al final del documento.

Si vous formatez vos documents sans l' aide de styles, le formatage est appelé direct ou " forcé ".

El formato que se da a un documento sin la ayuda de ninguna plantilla recibe el nombre de " manual ".

Ces styles vous permettent d' accélérer la mise en page d' un document.

Por medio de estas plantillas se puede ahorrar un tiempo considerable a la hora de dar formato a un documento.

Le Styliste est là pour créer, affecter et personnaliser des styles pour les paragraphes, caractères, cadres et pages.

Con ayuda del Estilista es posible crear, asignar y modificar párrafos, caracteres, marcos y páginas.

Les formatages indirects ou " souples " ne sont pas effectués sur le texte mais par l' assignation de styles.

Por el contrario, los formatos " automáticos " no se efectúan directamente sobre el texto, sino a través de la asignación de plantillas.

Vous pouvez effectuer d' autres paramétrages sur les onglets Position (ou Retraits et écarts pour les styles d' objet de présentation) et Options.

En las fichas Posición (o Sangrías y espacios en plantillas de presentación) y Opciones puede llevar a cabo otras determinaciones.

Vous avez la possibilité, soit d' adopter les styles de caractères existants, soit d' utiliser d' autres styles de votre choix pour formater vos caractères de notes de fin.

Puede aceptar las plantillas propuestas o formatear con otras plantillas los símbolos de notas al final.

L' onglet Général contient des informations générales sur le document actif, par exemple, le chemin du répertoire, les styles utilisés, la date de création et de modification, le créateur, etc.

En la ficha General encontrará informaciones generales sobre su documento actual, p.ej. la ruta del directorio, las plantillas usadas, la fecha de creación y modificación, el autor, etc.

Similar words

stupéfiante · stupéfier · stupeur · stupide · stupidité · Stuttgartois · Stuttgartoise · Stuttgartoises · stuut · style · styles · stylet · stylisée · stylisme · styliste · stylistique · stylo · stylos · su · suaire · sub-emploi

Even more translations in the Finnish-English dictionary by bab.la.