Use the search bar above to look up Dutch words you want to translate in the Dutch-German dictionary. If you want a word translated to Dutch from German, you can search for that also. The search looks for all Dutch to German translations and vice versa. If there are too many results in the Dutch-German dictionary, you can use the filters for category, style and region to refine your search.
Search the German-Dutch dictionary by letter
Click on a letter in the list below to see all words and phrases included in the German-Dutch dictionary. Use this function to browse the dictionary manually. To visit the dictionary page for a word and see all Dutch translations as well as relevant Dutch synonyms simply click the link.
English online dictionaries
Verify a German-Dutch translation
Do you feel there is a German-Dutch translation we are missing? Is there a Dutch technical term not included in the translations? By entering German and Dutch words in the input fields here, you can add your own Dutch translation suggestion to the dictionary.
Join us and have fun using bab.la! Together we can create the world's best free online German-Dutch dictionary. Whenever a user suggests a new Dutch word, it helps us to improve the quality of our dictionary. There can be one Dutch word that could have different meanings depending on the region or there can be more Dutch translations for one German word. If a user makes a suggestion to the German-Dutch dictionary, then this word will be marked as "unverified". Here you can show your knowledge and enthusiasm for languages and verify or correct the word. We need 10 bab.la users to verify one word in order to ensure the quality of our dictionary. Although Dutch and German are closely related languages, translating from one language to another can be rather surprisingly challenging. German is also different from a region to another. We can distinguish for instance Low German (also called Plattdeutsch) from High German and Upper German. Furthermore, German is not only spoken in Germany, but also Austria, Switzerland, Luxemburg and many other countries. Register with us today and find out about the benefits of being a member of the bab.la language portal community. Whenever you enter a new word to the German-Dutch dictionary you will receive points for the world ranking. You can also post a question on our German-Dutch forum. Other bab.la users are always happy to help you, if you are not sure about a translation, Dutch grammar or other Dutch language related subjects.