Summary

Abdruck {noun}
mark · offprint · copy · print · moulding · molding · imprint · indentation · impression

Synonyms

Usage examples

Es handelt sich dabei...
... als Identifikator (Abdruck) des Browsers....
... von einem echten Abdruck von Brad gemacht...

more (10)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

German-English translation for "Abdruck"

"Abdruck" English translation

Results: 1-28 of 28

Abdruck {noun}

Abdruck {m} (also: Kennzeichen, Marke, Zeichen, Benotung)

mark

Abdruck {m} (also: Sonderabdruck)

offprint

Abdruck {m} (also: Abschrift, Exemplar, Abzug, Nutzen)

copy

Abdruck {m} (also: Druck, Fotoabzug, kopieren)

Die Abdrücke deuten auf einen Hund hin.

The paw prints point to a canine.

Abdruck {m} (also: Guss, Abguss, Leiste, Profilleiste)

moulding [Brit.]

Abdruck {m} (also: Guss, Abguss, Formen, Gießen)

molding [Amer.]

Abdruck {m} (also: Gepräge, Aufdruck, Erscheinungsvermerk, Impressum)

imprint

Der Abdruck eines Mannes, der im eigenen Haus verbrannt wurde.

The imprint of a man who had been burned inside his own home.

Darunter versteht man den deckungsgleichen Abdruck der Zeilen eines Satzspiegels auf der Vorder- und Rückseite bei Büchern, Zeitschriften

It refers to the congruent imprint of the lines within a type area on the front and back side of books, newspapers and magazines.

ein Abdruck des sehr frühen Universums darstellt.

imprint of the very early universe.

Abdruck {m} (also: Einbuchtung, Einzug, Delle, Vertiefung)

indentation

Abdruck {m} (also: Anmutung)

impression (imprint) {noun}

einen Abdruck nehmen

to take an impression

Synonyms

Synonyms (German) for "Abdruck":

Usage examples

Usage examples for "Abdruck" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Es handelt sich dabei um eine zweifelsfreie Feststellung der Gleichheit zweier Abdrücke.

If the system returns a hit, a set of two fingerprints has proved to be identical.

Diese Informationen gelten aneinander gereiht als Identifikator (Abdruck) des Browsers.

The potential uniqueness of this identifier can thus determine the uniqueness of the browser.

Und es wurde von einem echten Abdruck von Brad gemacht, und ist tatsächlich, anatomisch gesehen, korrekt.

Now, this was made from a life cast of Brad. So, in fact, anatomically, it is correct.

Und dass Leute online plötzlich massenhaft Abdrücke digitaler Spuren hinterließen, die Geschichten aus ihrem Privatleben erzählten.

And that suddenly, people, en masse, were leaving scores and scores of digital footprints online that told stories of their private lives.

Wenn man im Sommer in kurzen Hosen lange darauf sitzt, hat man wenn man weggeht einen vorübergehenden Abdruck der Bildelemente auf den Schenkeln.

Because if you sit a long time in summer in shorts, you will walk away with temporary branding of the story element on your thighs.

Abschliessend stellen wir Folgendes fest: Es muss tatsächlich eingeräumt werden, dass der Abdruck jedes Browsers einzigartig oder leicht identifizierbar ist.

In conclusion, we can state that it must indeed be admitted that the fingerprint of every browser is unique and that it is easily identifiable.

Über die Cookies-Technologie hinaus haben Forscher Folgendes festgestellt: Jeder Internet-Browser hinterlässt einen Abdruck, der einzigartig oder beinahe einzigartig ist.

In fact, even without cookies it is possible to find out which computer has connected to which website.

Also bin ich in meine Werkstatt gegangen, habe einen Abdruck gemacht und ihn dann in Kunstharz gegossen, denn bei Harz wusste ich, wie ich diese glatte Oberfläche hinkriege.

So, I went down to my shop, and I molded it and I cast it in resin, because in the resin, then, I could absolutely get the glass smooth finished.

Ist dies der Fall, wird ermittelt, wie viele Abdrücke in einer Untergruppe enthalten sein müssen, um darin mit Sicherheit einen identischen Identifikator finden zu können.

If a match came up, we checked to see how many fingerprints needed to be contained in a subset in order to determine with certainty that we would find an identical identifier.

Dies ist so, als ob der Kommission ein Spielzeuggewehr, bei dem die Kugel an einem Faden befestigt ist, in die Hand gedrückt wird und sie die Kugel nach jedem Abdrücken an den Rat zurückgeben muß.

It is as if it had given the Commission a bullet, but that bullet is on a cord, so that after each shot, the Commission has to return it to the Council.

Similar words

abdrängen · Abdreheisen · Abdrehen · abdrehend · Abdrift · abdriften · abdriftend · Abdriftkorrektur · abdrosseln · abdrosselnd · abdruck · Abdrucke · abdrucken · abdruckend · Abdruckmasse · Abdrucksrecht · Abdrückdeckel · Abdrücke · abdrücken · abdrückend · Abdrückmutter

Even more translations in the English-Russian dictionary by bab.la.