Got time to kill?

Try our Hangman game

German-English translation for "abgehärtet"

 

"abgehärtet" English translation

Results: 1-10 of 10

abgehärtet {adjective}

abgehärtet (körperlich) {adj.} (also: fest)

tough {adj.}

(Applaus) Ich sehe, in welchem Sinn Jungs rund um die Welt aufgezogen wurden, um zäh zu sein, um abgehärtet zu sein, um sich von ihrer Zärtlichkeit zu distanzieren, um nicht zu weinen.

(Applause) I see how boys have been brought up, and I see this across the planet: to be tough, to be hardened, to distance themselves from their tenderness, to not cry.

abgehärtet (körperlich) {adj.} (also: gefühlskalt)

callous {adj.}

abgehärtet {adj.} (also: hartgesotten)

enured {adj.}

abgehärtet

abgehärtet (also: abgebunden, ausgehärtet, verhärtet, härtete ab)

(Applaus) Ich sehe, in welchem Sinn Jungs rund um die Welt aufgezogen wurden, um zäh zu sein, um abgehärtet zu sein, um sich von ihrer Zärtlichkeit zu distanzieren, um nicht zu weinen.

(Applause) I see how boys have been brought up, and I see this across the planet: to be tough, to be hardened, to distance themselves from their tenderness, to not cry.

abgehärtet (also: unerschrocken, robust, kühn, zäh)

abgehärtet (also: gestählt, gewöhnt, gewöhnte)

abhärten {verb}

abhärten [härtete ab|abgehärtet] {vb} (also: abbinden, verhärten, härten, stählen)

abgehärtet (Partizip Perfekt)

hardened (Past participle)

abhärten [härtete ab|abgehärtet] (Person, Körper) {v.t.} (also: größere Festigkeit geben, zäher machen)

abgehärtet (Partizip Perfekt)

toughened (Past participle)

abhärten [härtete ab|abgehärtet] {vb} (also: stählen, gewöhnen)

abgehärtet (Partizip Perfekt)

inured (Past participle)

abhärten [härtete ab|abgehärtet] {vb} (also: ertüchtigen, stählen, verschärfen, sich abhärten)

 

Synonyms

Synonyms (German) for "abgehärtet":

Synonyms (German) for "abhärten":

 

Suggest new German to English translation

Did you search the German-English dictionary and not find the exact German translation you were looking for? Maybe you know of a particular German phrase spoken only in a certain region? If so, then you can add new words to the German-English dictionary here.

GermanGerman

Latest word suggestions by users: mainstay, windfall, to autocorreck, wholemeal spelt flour, almond meal

Similar words

In the English-Norwegian dictionary you will find more translations.